English-Portuguese translation for "as much as"

EN as much as Portuguese translation

PT

EN as much as
volume_up
{adverb}

as much as (also: just as well, like, as many as)
That is why it is important to maintain this balance as much as possible.
Por isso é muito importante manter, tanto quanto for possível, este equilíbrio.
The European Union needs Russia as much as it needs Georgia, if not more.
A União Europeia precisa da Rússia tanto quanto precisa da Geórgia, se não mais.
In that sense the agreement is an opportunity as much as an achievement.
Nesse sentido, o acordo é uma oportunidade, tanto quanto uma proeza.

Similar translations for "as much as" in Portuguese

as noun
Portuguese
as adverb
Portuguese
as
as preposition
Portuguese
as conjunction
Portuguese
much adverb

Context sentences for "as much as" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishto leave much to be desired
Englishas much as possible
Englishto be not much cop
Englishto give sb too much rope
Englishit doesn't say much for
Englishto make much of sb
Englishto make much of sth
Englishnot to be up to much
Englishnot to have much up top
Englishthat isn't saying much
Englishthat's just too much
Englishtoo much of a good thing
EnglishThe EU is much more, nowadays, than just a common market for goods and capital.
Actualmente, a UE é muito mais que um mero mercado comum de produtos e capitais.
EnglishAt the same time, the number of students in the new Member States is much lower.
Acresce que o número de estudantes dos novos Estados-Membros é bastante inferior.
EnglishI am afraid this macho technology drives far too much of French foreign policy.
Temo que esta tecnologia musculada leve longe demais a política externa francesa.
EnglishIn wanting to do too much, one also runs the risk of defending the indefensible.
Ao pretender fazer-se de mais, corremos também o risco de defender o indefensável.