English-Portuguese translation for "aspartame"

"aspartame" Portuguese translation

Results: 1-11 of 11

aspartame {noun}

aspartame {noun}

aspartame {m}

A new report on the evaluation of aspartame would lead simply to negative publicity.

Um novo relatório de avaliação do aspartame apenas conduziria a uma publicidade negativa.

A re-evaluation of aspartame does not seem to be in the least embarrassing.

Uma reavaliação do aspartame não me parece minimamente embaraçosa.

In other areas, such as GMOs and aspartame, the EFSA is happy to take industry’ s line.

Em outros domínios, como, por exemplo, no domínio dos OGM e do aspartame, a AESE aceita alegremente a posição da indústria.

My second point refers to aspartame.

O meu segundo ponto refere-se ao aspartame.

aspartame {noun}

aspartame {m}

Usage examples

Usage examples for "aspartame" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

An issue that I know is of concern is that of aspartame, nicin and nitrosamine.

Entretanto, o grau de informação dos consumidores está a aumentar.

As regards labelling, the presence of aspartame in a foodstuff must be labelled, as for any other additive.

Em suma, a Comissão pode aceitar as alterações 1, 2 e 3, mas não pode aceitar a alteração 4.

In this amendment, a request is made, among others, for a report about the re-evaluation of the licence for aspartame.

Senhor Presidente, estou encantado por este debate ter corrido desta forma.

The fourth and final amendment calls for the re-evaluation of the authorisation of two sweeteners – aspartame and stevioside.

Portanto, a Comissão considera que não se justifica proceder a uma nova reavaliação deste edulcorante ou alterar as regras de rotulagem aplicáveis ao mesmo.

I understand my fellow Members in the Group of the Greens/ European Free Alliance who wish to place particular emphasis on aspartame.

Além disso, vários estudos revelam que o poder dos edulcorantes levou a comportamentos alimentares que envolvem um maior consumo de açúcar e de produtos doces.

In our Amendment No 4, we want the Commission to present a report regarding a re-evaluation of the authorisation granted in respect of the sweetener aspartame.

Apelo, por isso, aos meus colegas deputados para que amanhã votem efectivamente a favor da alteração 4.

At the request of the Commission, aspartame has been re-evaluated by the Scientific Committee on Food in collaboration with the British and French Food Safety Authorities.

O Comité tem sérias dúvidas sobre a segurança da estevioside e não a considera aceitável para utilização alimentar.

Furthermore, the labelling of a foodstuff containing aspartame must bear a particular warning to protect consumers that do not tolerate this sweetener due to a specific metabolic disorder.

– Senhor Presidente, permita-me que dirija um agradecimento caloroso à senhora deputada Ferreira pela boa cooperação que tivemos.

I am also pleased to note that the common position has established an obligation to label salt of aspartame-acesulfame, thus relieving the concerns that were expressed by some of us at first reading.

Também sou a favor do progresso científico, mas nem tudo o que parece ser um melhoramento é, efectivamente, do melhor interesse do consumidor.

Similar words

Asian · Asiatic · aside · asinine · askance · askew · aslant · asleep · asp · asparagus · aspartame · aspect · aspects · asperity · aspersion · asphalt · asphalted · asphodel · asphyxia · aspidistra · aspirant

More translations in the English-Spanish dictionary.