"ass" translation into Portuguese

EN

"ass" in Portuguese

volume_up
ass {noun}
volume_up
ass {adj.}
PT
PT

"ás" in English

EN

EN ass
volume_up
{noun}

  1. zoology
  2. vulgar

1. zoology

ass (also: donkey)
volume_up
burro {m} [zool.]
The example not to follow would be that of Buridan's ass which, while trying to decide whether to eat rye or barley, ended up dying as a result of its doubts.
O exemplo, Senhor Presidente, que não deveríamos seguir é o do burro de Buridan que, enquanto pensava se havia de comer cevada ou centeio, acabou por morrer na dúvida.
ass (also: donkey)
volume_up
jegue {m} [zool.]
ass (also: donkey)
volume_up
jumento {m} [zool.]

2. vulgar

ass (also: breech, butt, buttock, bootie)
ass (also: arse, bunghole)
volume_up
cu {m} [vulg.]
If I put my foot up your ass, would that be your problem?
E se eu te der um pontapé no , passa a ser o teu problema?
Smells like a vampire wiped his ass with it.
Parece ter servido para limpar o cu a um vampiro!
Jap sons of bitches shot me right in the ass.
Os cabrões dos Japonas deram-me um tiro no .

Context sentences for "ass" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn the three years I followed His ass around Jerusalem, did I ever get laid?
Segui-o durante 3 anos nos arredores de Jerusalém, sem uma queca!
EnglishI'll be governor in my own village and Dagonet will be my personal guard and royal ass-kisser.
Serei governador da minha aldeia e o Dagonet será o meu guarda pessoal e lambe-botas real.
EnglishThe look on your hard-ass former CO's face... when he finds out he's your junior officer:
O olhar do meu ex-professor ao descobrir que eu sou o seu chefe.
EnglishI'm gonna go across and wax that ass.
Mas se me soltares o braço vou até ali cuidar daquele mulherão!
EnglishWell, I suppose I should thank you for not sticking it up your ass.
Bem, acho que devo agradecer-te por não teres enfiar isso no rabo.
EnglishWhat kind of cheap-ass equipment they send you on this mission with?
Que tipo de equipamento rasca é que te mandam para a missão?
EnglishThat´s what people of Antioch said... right before they stoned my ass.
Os de Antioquia disseram... isso antes de me apedrejar.
EnglishSH, M.H and ASS Singapore representative, Dr. Teng Khee Fatt.
SH, M.H e o representante da ACC Singapura, Dr. Teng Khee Fatt.
EnglishNow, stop your whining, get up off your ass and go find him!
Agora, pára de choramingar, levanta esse rabo e encontra-o!
EnglishI’ve attended many screenings of Kick-Ass, and I love hearing the laughter and the cheering of the audience.
Eu participei de várias exibições do Kick-Ass e adoro escutar os risos e aplausos do público.
EnglishYour master can plonk his holy ass wherever he chooses.
O teu amo pode sentar o sagrado traseiro onde bem lhe apetecer.
EnglishI should have done your ass when I did your bitch brother.
Agora vou estourar seu traseiro como fiz com seu irmãozinho.
EnglishAssumptions have a way of coming back and kicking you in your ass.
Suposições podem voltar-se contra ti e derrubar-te.
EnglishWilliams shows up at the mine with some bizarre-ass story.
Williams apresentou-se na mina com uma historia estúpida.
English200- pound civilian...... here to kick another civilian's ass.
E estou aqui para dar cabo do coiro de outro civil.
EnglishI can't believe fine-ass bitches like yourself eat that shit.
Acho incrível que gajas tão boas comam estas merdas!
EnglishJust a little anxious to whup ET's ass, that's all.
Só estou um pouco ansioso pra chutar o traseiro daqueles ETs.
EnglishYou can take your ass on over to quality inn, shaq.
Podes levar o teu traseiro para um pensão de qualidade, shaq.
EnglishI'm all too happy to find any reason to lock your ass up.
Fico contente se encontrar um motivo para te prender.
EnglishThis is what it look like when I'm whupping somebody's ass.
É assim que eu fico quando vou acabar com alguém.