English-Portuguese translation for "audience"

 

"audience" Portuguese translation

Results: 1-26 of 157

audience

audience (also: auditory)

And for the rest of us, audience members, as listeners, as readers, we eat this stuff up.

E os demais, a audiência, ouvintes, leitores devoramos tudo isso.

We must listen more to our audience and less to our lobbyists.

Devemos escutar mais os nossos ouvintes e menos os nossos grupos de pressão.

audience {noun}

audience {noun} (also: hearing)

See, so every single one in the audience now can tell where the cancer is.

Vêem, agora cada um de vocês na audiência consegue dizer onde é que o cancro está.

Yes, but, Cleric, you know that Father never grants an audience to anyone.

Sim, mas, Cleric, tu sabes esse pai nunca confere uma audiência a ninguém.

(Laughter) There's no audience like this to justify their rehearsal time.

(Risos) Não há audiência como esta, que justifique o tempo que eles ensaiam.

(Applause) And my weekly audience at that time was between 200 to 300 million people.

(Aplausos) E a minha audiência semanal na altura era entre 200 e 300 milhões de pessoas.

You just needed to have a supply and demand and this audience who bought into you.

Só precisava de ter uma oferta e procura e esta audiência a aceitar-me.

audience {noun}

And I speak, but this is an amazing audience, and what am I doing here?

E eu falo, mas esta é uma plateia fantástica, e o que é que eu estou a fazer aqui?

When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.

Quando olho ao meu redor neste encontro TEDxAmsterdam, eu vejo uma plateia muito especial.

And I borrowed these three iPods from people here in the audience to show you what I mean.

E eu pedi emprestados estes três iPods, a pessoas aqui da plateia para vos mostrar o que quero dizer.

(Applause) So this is actually the first time we've ever done live audience feedback to a performance.

(Aplausos) Esta foi a primeira vez Que utilizamos feedback ao vivo da plateia num espectáculo.

People in the audience in these opera houses, when they were built, they used to yell out to one another.

As pessoas na plateia destas casas de ópera, quando foram construídas, costumavam gritar uns para os outros.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "audience":

 

Usage examples

Usage examples for "audience" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Audience: 93.

Público: 93.

Audience: 23.

Público: 23.

Audience: 25.

Público: 25.

Audience: 162.

Público: 162.

Audience: 321.

Público: 321.

Audience: 987.

Público: 987.

Audience: 457.

Público: 457.

Audience: Aye.

Digam, "Sim."

Audience: Yes.

Público: Sim.

Audience: 1966.

Público: 1966.

Audience: 1947.

Público: 1947.

Audience: 1949.

Público: 1949.

Audience: 1959.

Público: 1959.

Audience: 1953.

Público: 1953.

Audience: 17th.

Público: 17.

Audience: 23rd.

Público: 23.

Audience: Six.

Público: Seis.

Audience: May.

Público: Maio.

Audience: Nine.

Público: Nove.

Audience: Three.

Público: Três.

Similar words

attunement · atypical · aubergine · auburn · Auckland · auction · auctioneer · audacious · audacity · audible · audience · audiences · audio · audio-visual · audiogram · audit · auditing · audition · auditive · auditor · auditorium

More translations in the bab.la Korean-English dictionary.