Summary

to back up {verb}
apoiar · suportar · recuar · dar marcha-a-ré · fazer cópias · respaldar · estar a favor de · ficar do lado de alguém

full details

Synonyms

back up: back · clog · choke off

more (10)

Usage examples

... to back-up....
... back up!...
back-up roll

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Portuguese translation for "to back up"

 

"to back up" Portuguese translation

Results: 1-28 of 192

to back up {verb}

to back up {vb} (also: to support, to second, to lean, to back)

apoiar [apoiado|apoiando] {vb}

Firstly, surely it makes sense to back up State controls by imposing a duty of proof on firms in the waste industry?

Primeiro: não seria razoável apoiar os controlos estatais com a introdução de uma obrigatoriedade de comprovação por parte das empresas com...

Therefore the foremost demand that the European Union must make, again and again, and which it must back up with all the power at its

Nesta perspectiva, a exigência prioritária que a União Europeia tem de colocar sistematicamente, aquela que temos de apoiar com todas as

to back up {vb} (also: to bear, to hold up, to support, to undergo)

suportar {vb}

to back up {vb} (also: to withdraw, to set back, to recede, to turn back)

recuar {vb}

to back up {vb}

dar marcha-a-ré {vb}

to back up {vb}

fazer cópias {vb}

to back up {vb} (also: to back, to support)

respaldar {vb}

to back up {vb}

estar a favor de {vb}

to back up {vb}

ficar do lado de alguém {vb} [idiom]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "back up":

© Princeton Universityback · clog · choke off · clog up · congest · choke · foul · back off · back down · support

 

Usage examples

Usage examples for "to back up" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Going to back-up.

Está a ouvir?

Everybody, back up!

Todos para cima!

     back-up roll

cilindro de encosto

I got hung up back there!

Fiquei atolado lá pra trás!

Now, back, up the hill.

Agora volta já lá para cima.

I'm going to try to back it up.

Vou tentar justificá-la.

I can't hear ya, buddy, back me up!

Não te estou a ouvir cantar, amigo!

We'll be back to pick you up later!

" Quer ser feliz para Sempre? "

So let me back up a little bit.

Deixem-me voltar atrás um bocadinho.

Why don't you open up the back for me.

Pode abrir a traseira pra mim?

That backs up the decision we have taken.

Isso vem reforçar a decisão que tomámos.

Now we're shining right back up.

Agora nós também estamos a brilhar para elas.

Well, let me first back up for a moment.

Bem, primeiro deixem-me voltar atrás por um momento.

So put your arms back up and flex your bicep.

Coloquem os braços para trás e flexionem o bíceps.

If you want your daughter back, you better listen up.

Se quiser a sua filha de volta, é melhor ouvir-me.

That should give us enough time to get back up.

Deve dar-nos tempo suficiente para voltarmos para cima.

And so we walked back up to the mountain two days later.

E então subimos outra vez a montanha, dois dias depois.

Tango Three, pull back and set up for a Hellfire shot.

Tango 3, encoste atrás para tentar apanhá- lo de frente.

The monster has her backed up against this giant glacier!

O monstro encurralou-a contra o gigante glaciar!

We must not make out cheques with nothing to back them up.

Não podemos passar cheques sem cobertura.

Similar words

Babylonia · babysitter · baccalaureate · bacchanal · Bacchus · bachelor · bachelorette · bacillus · back · back-office · back-up · backache · backbench · backboard · backbone · backcloth · backcountry · backdoor · backdrop · backer · backers

more

In the English-Norwegian dictionary you will find more translations.