Summary

be afraid of
ter medo de

to be afraid of {verb}
recear · temer

full details

Usage examples

... be afraid of him....
They were afraid of y...
... us not be afraid of words....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Portuguese translation for "be afraid of"

"be afraid of" Portuguese translation

Results: 1-23 of 50

be afraid of

be afraid of (also: fear)

ter medo de

We have a real contribution to make and we must not be afraid of doing it.

Temos um verdadeiro contributo a dar e não devemos ter medo de o dar.

First of all, we must not be afraid of public support, funded from the public coffers.

Em primeiro lugar, há que não ter medo de estímulos públicos financiados por créditos públicos.

We should not be afraid of offending our EU partners by condemning their cooperation with tyranny.

Não deveremos ter medo de ofender os nossos parceiros da UE condenando a sua colaboração com a tirania.

We must not be afraid of an open debate, for it is only through dialogue that possible solutions can emerge.

Não devemos ter medo de um debate aberto porque só através do diálogo podem surgir possíveis soluções.

to be afraid of {verb}

to be afraid of {vb} (also: to fear)

recear {vb}

Therefore, Members of the Council, there is no need to be afraid of the Convention.

Por conseguinte, Senhores Representantes do Conselho, não se deve recear a Convenção.

I believe that you need not be afraid of the amendments tabled by Parliament in this respect.

Penso que o senhor Comissário não deve recear as alterações do nosso Parlamento nesse domínio.

We must not be afraid of modern environmental technology.

Não devemos recear a moderna tecnologia ambiental.

One should not, however, be afraid of something good.

Mas não se deve recear algo que é positivo.

to be afraid of {vb} (also: to fear)

temer {vb}

This is just a poxy cave and there's nothing left to be afraid of, I promise.

Isto aqui é só uma caverna, e não há nada a temer.

I believe that European Union airlines should not be afraid of addressing the issue of deep-vein thrombosis.

Acho que as companhias aéreas da União Europeia não deveriam temer abordar o assunto da trombose venosa profunda.

Why be afraid of the Irish referendum?

Que motivo há para temer o referendo irlandês?

In this respect, we should not be afraid of opting for this procedure, regardless of the fact that it has not so far been used.

Neste sentido, não deveríamos temer por optar por este procedimento, independentemente de até à data não ter sido utilizado.

Usage examples

Usage examples for "be afraid of" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Don't be afraid of him.

Não tenhas medo dele.

They were afraid of you.

Estavam com medo de ti.

Let us not be afraid of words.

Não tenhamos medo das palavras.

Germany is afraid of inflation.

A Alemanha tem medo da inflação.

(Laughter) I was afraid of womanhood.

(Risos) Eu tinha medo de ser feminina.

We must not be afraid of globalisation.

Não devemos ter medo da globalização.

I used to be afraid of the dark to.

Eu também costumava ter medo do escuro.

Someone said: Do not be afraid of peace.

Alguém disse: não tenham medo da paz.

I think your god is afraid of me.

Acho que o teu deus está com medo de mim.

People are afraid of anything that is new.

As pessoas têm medo das novidades.

We should not be afraid of the Lisbon Strategy.

Não devemos ter medo da Estratégia de Lisboa.

We should not be afraid of the internal market.

Não devemos ter medo do mercado interno.

We should not be afraid of the people of Europe.

Não tenhamos medo dos povos da Europa.

What on earth is there to be afraid of in that?

Quem poderá alguma vez ter medo que isso aconteça?

I wouldn't dare come here if I was afraid of you.

Eu não ousaria vir aqui se eu tivesse medo de você.

Only the extremists, it seems, are afraid of peace.

Ao que parece, só os extremistas têm medo da paz.

We are afraid of this high-profile and powerful weapon.

Essa arma, forte, espectacular, mete medo.

Mr President, in the year 1000 people were afraid of comets.

Senhor Presidente, houve o medo dos cometas no ano 1000.

Please recognise that people are afraid of having to kill.

Pense, por favor, que há pessoas que têm medo de ter de matar.

It is afraid of the modern world, a world of change and innovation. "

Ela tem medo do mundo moderno, de um mundo da mudança e da inovação.?

Similar words

bawdry · bawdy · bay · bay-tree · bayonet · bazaar · bazooka · BBC · BBQ · BC · be-afraid-of · beach · beaches · beachwear · beacon · bead · Beagle · beak · beaker · beam · beaming

Search for more words in the English-German dictionary.