English-Portuguese translation for "beach"

 

"beach" Portuguese translation

Results: 1-27 of 50

beach {noun}

beach {noun} (also: shore, strand)

praia {f}

One end of the beach there is a house containing a family of five Nigerians.

Num dos extremos da praia existe uma casa onde está uma família de cinco Nigerianos.

Nobody misses that dog I took a picture of on a Carmel beach a couple of weeks ago.

Todos compreendem este cão a quem tirei uma foto na praia de Carmel há umas semanas.

And then I would go back to the other end of the beach and sell them to the rich kids.

E depois voltava para a outra ponta da praia e vendia-os aos miúdos ricos.

And about 45 minutes later, walking along the beach, I came across this.

E cerca de 45 minutos depois, ao passear ao longo da praia, encontrei isto.

The beast walks sideways on the wet sand of the beach, with its nose pointed into the wind.

O animal anda de lado na areia molhada da praia, com o nariz apontado ao vento.

to beach {verb}

to beach [beached|beached] {vb} (also: to run aground, to strand)

encalhar {vb}

to beach [beached|beached] {vb} (also: to shore, to land)

 

Usage examples

Usage examples for "beach" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     beach wrap

Where's the beach?

O que é isto?

Beach Party Craze

Enviar comentário

Beach Party Craze

Como os parceiros podem participar

This is Brian Rooney for Nightline, in Long Beach, California.

Eis Brian Rooney, para o Nightline em Long Beach, California.

And that's us down there in L.A. and Long Beach on the bottom.

E estes somos nós em L.A. e Long Beach no fundo.

Luckily we're at this safe distance in Long Beach, California.

Felizmente estamos a esta distância segura em Long Beach, Califórnia.

I've gone to Miami Beach to spend Chinese New Year with my grandmother.

Fui a Miami Beach passar o Novo Ano Chinês com a minha avó.

I've gone to Miami Beach to spend Chinese New Year with my grandmother.

Fui a Miami Beach passar o Ano Novo Chinês com a minha avó.

What it means is that the EU is to regulate water quality on our bathing beaches.

É um exemplo de como, por sorte, o bom senso prevaleceu sobre uma legislação absurda.

Who on earth would count the bathers every day out on the beaches of Europe.

Por outras palavras, se a proposta for aprovada iremos cair no ridículo em toda a Europa.

The rocky beach is one of the main attractions for tourists in Liquiça.

O extenso areal de areia preta é uma das principais atracções turísticas de Liquiçá.

A couple of years ago when I was attending the TED Conference in Long Beach, I met Harriet.

Há um par de anos quando eu estava a participar na Conferencia TED em Long Beach, conheci a Harriet.

On the beach, I saw Mr Maaten, tanned, a great swimmer and a surfer, but still an MEP and a politician.

Jules Maaten falava da sua directiva, dizia querer águas limpas, e todos o escutavam.

Scotland sometimes even has beautiful weather, when tourists and local people flock to our beaches.

Concordo inteiramente que o nosso objectivo é assegurar uma água balnear de excelente qualidade na Europa.

Loud noise drove the whales onto the beach, where they died of heatstroke and finally, also, of internal haematomas.

Senhor Presidente, o tema em apreço ocupa o Parlamento Europeu há anos, embora com baixa intensidade.

This new space located at beach front, started construction in December of 2009 and was concluded in December of 2010.

Este novo espaço situado à beira mar, começou a ser construído em Dezembro de 2009 e ficou concluído em Dezembro de 2010.

It is a definition that would lead to the authorities having to go out on a daily basis to count the number of bathers on the beaches.

Seria necessário que se registasse várias centenas de banhistas por dia, durante 20 dias por ano, no mínimo.

He taught mechanics in a high school in Long Beach, and found that his students were no longer able to solve problems.

Ele ensinou mecânica numa escola secundária em Long Beach, e descobriu que os seus estudantes já não conseguiam resolver problemas.

Similar words

bawdry · bawdy · bay · bay-tree · bayonet · bazaar · bazooka · BBC · BBQ · BC · beach · beaches · beachwear · beacon · bead · Beagle · beak · beaker · beam · beaming · beams

More translations in the bab.la English-Swahili dictionary.