English-Portuguese translation for "bell"

 

"bell" Portuguese translation

Results: 1-28 of 83

bell {noun}

bell {noun} (also: hand bell, doorbell, handbel, tinkler)

I do not know where your office is and whether or not you can hear the bell from there.

Não sei onde fica o seu gabinete, nem se nele consegue ouvir a campainha.

When the bell goes, how long do we have to get to the Hemicycle?

De quanto tempo dispomos desde o toque da campaínha para chegarmos ao hemiciclo?

When the bell rang - and I did hear it in my office - I looked to the screen to see what was happening.

Quando a campainha soou - e eu ouvi do meu gabinete - olhei para o ecrã para ver o que se passava.

hand bell

campainha

Mr President, I have wanted for a long time to comment on the bell which summons us to meetings.

Há muito tempo que tenho vontade de fazer um reparo sobre a campainha que toca para sinalizar o início dos trabalhos.

bell {noun}

sino {m}

The bell used by the President to mark the start of each Governing Council meeting

O sino utilizado pelo Presidente para marcar o início das reuniões do Conselho do BCE

This bell is a wonderful symbol of the spirit of Christmas...... as am I.

Este sino, é um grande símbolo do espírito natalício,...... assim como eu.

Some are colder, some are hotter and it's a bell shaped curve.

Umas são mais frias, outras mais quentes e é uma curva em forma de sino.

Though I've grown old...... the bell still rings for me.

A velhice já me tornou grisalho, mas o sino ainda toca para mim.

At one time, most of my friends could hear the bell.

Num momento a maioria dos meus amigos conseguiam ouvir o sino tocar.

to bell {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "bell":

 

Usage examples

Usage examples for "bell" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     hand bell

     bell boy

     little bell

     Tinker Bell

Any of this ringing a bell?

Você não se lembra disso?

Bell or hell rhymes with Nell.

Anel ou babel rima com Nell.

The ringing bells of Santa's sleigh.

O som do trenó do Pai Natal.

All this rings alarm bells for me.

Tudo isso me soa a sinais de alarme.

It's 1964, and we're back at Bell Labs.

É 1964 e estamos de volta ao Bell Labs.

That should always ring alarm bells.

Isto devia fazer sempre soar os alarmes.

Don´t tell me the name doesn´t ring a bell?

Não me diga que este nome não lhe diz nada!

The Mercedes gang, does that ring a bell?

" O bando do Mercedes " Diz-te alguma coisa?

Alarm bells are going off in all directions.

Os alarmes soam em várias direcções.

It's one of these bell-tower buildings.

É um edificio destes com torre e campanário.

This is Joshua Bell, a very famous violinist.

Este é Joshua Bell, um violinista muito famoso.

And Bell then goes on to explain to the students.

E então Bell continua para explicar aos estudantes.

Similar words

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.