English-Portuguese translation for "book"

 

"book" Portuguese translation

Results: 1-29 of 631

book {noun}

book {noun}

livro {m}

Certainly, a book is not a commodity like other household goods and appliances.

Aliás, o livro não é uma mercadoria, como é o caso de qualquer electrodoméstico.

Now scanning a book is like taking a digital photograph of every page of the book.

Digitalizar um livro é como tirar uma fotografia digital de cada página do livro.

It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around.

É um livro sobre cultura, e, como podem ver, a cultura anda rapidamente, sem rumo.

I would like to propose that creative accountant for the Guinness Book of Records!

Gostaria de recomendar o artista destas contas para o livro Guinness dos Recordes!

There was this guy buying a book, he was in his 30s. And I said, "What do you do?"

Houve um sujeito dos seus 30 anos a comprar o livro e perguntei-lhe o que fazia.

to book {verb}

to book [booked|booked] {vb} (also: to order, to reserve, to charge)

to book [booked|booked] {vb} (also: to order, to reserve, to ask, to ask for)

pedir {vb}

An added benefit is that the national parliaments can bring their governments to book.

Vantagem acessória é, por isso, o facto de os parlamentos nacionais poderem pedir explicações aos respectivos governos.

Mr President, I just wanted to ask, if you are going to have this number of roll-call votes entered in the Guinness Book of Records, please

Senhor Presidente, queria apenas pedir que, se fornecer o número das votações nominais para o Guinness, o livro dos recordes, faça o favor

In fact, I'm borrowing here from one of those very popular books of the time.

De facto, estou a pedir emprestadas as ideias de livros muito populares na altura.

to book [booked|booked] {vb} (also: to destine, to earmark, to ordain, to order)

reservar {vb}

I would like to book

Eu gostaria de reservar...

I wish to book

Eu desejo reservar...

Unfortunately I am double booked on the day we arranged. Would it be possible to reserve the room for another date?

Infelizmente tenho outra reserva no dia em que combinamos. Seria possível reservar o quarto/ lugar em outra data?

Early booking is important in tourism and 15 May, as proposed by the rapporteur, is just too late.

Reservar com antecedência é importante no sector turístico e a data de 15 de Maio, como proposto pelo relator, é simplesmente tarde de mais.

You can choose to have the conference rooms automatically booked, or you can delegate specific users to manually manage meeting requests for conference rooms.

Eles podem optar por reservar salas de conferências automaticamente ou delegar usuários específicos para gerenciar solicitações de reunião
 

Synonyms

Synonyms (English) for "book":

 

Usage examples

Usage examples for "book" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Books.

Livros.

     day book

     hymn-book

     date book

     tables book

"Yes, BOOKS.

"Sim, LIVROS.

Just book them.

Festa ilegal.

There are no books.

Não há livros.

By the book, alright.

À risca, certo.

You got my book.

Levas os meus livros.

More books, Jonnie.

Encontrei mais livros.

I'm neutral in her book.

Para ela eu sou neutro.
 

Forum results

"book" translation - forum results

Similar words

bonus · bonuses · bony · boo · boo-boo · boob · booboo · boobs · booby · booger · book · book-keeping · bookbinder · bookcase · booked · bookie · booking · bookkeeper · bookkeeping · booklet · bookmaker

Even more translations in the German-English dictionary by bab.la.