English-Portuguese translation for "bout"

"bout" Portuguese translation

Results: 1-16 of 16

bout {noun}

bout {noun} (also: phase, stage, spell)

fase {f}

bout {noun} (also: boxing)

luta de boxe {f}

Synonyms

Synonyms (English) for "bout":

Usage examples

Usage examples for "bout" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A bout of indigestion.

É algo indigesto!

How ' bout trouser snakes?

Daquelas que vivem em calças?

How ' bout a bowl for the steed?

Garçon, que tal um prato para o corcel?

How ' bout a side of sugar for the steed?

Que tal uma coçadinha na barbicha?

Speakin ' of lickin ' balls, man, how ' bout that Justice chick?

E por falar em esterco, que me dizes daquela Justice?

If you have a bout of depression, you'll go to the right side.

Se tiver um período de depressão, desloca-se para o lado direito.

Now, how´bout you start explaining some things, like for starters... how did you know where to find us?

Agora, se pudesse explicar-nos umas coisas... por exemplo, como nos encontrou?

Lives have been wasted and innocent blood has been spilled in a bout of violence that we can only condemn.

São vidas desperdiçadas, sangue inocente que jorra, violência que não podemos deixar de condenar.

Let us spare a thought today for our French fellow Members, who are suffering from a bout of full-blown schizophrenia.

Tenhamos hoje um pensamento para os nossos colegas franceses, apanhados em plena esquizofrenia.

We cannot have our energy ministers indulging in bouts of collective amnesia every time they meet in Brussels.

Não podemos deixar que os nossos ministros da Energia sofram um ataque de amnésia colectiva todas as vezes que se reúnem em Bruxelas.

So important is this process that we must not allow ourselves to indulge in other bouts of institutional junkieism or go off onto self-serving ego trips during this debate.

Este processo é tão importante que não devemos entregar-nos a ataques cruzados entre as instituições ou a satisfazer as nossas vaidades pessoais no decurso do presente debate.

I think it is very important to bear in mind that drought is a disaster which, moreover, also afflicts areas least able to be defended against water shortages or bouts of frost.

Em resultado desta catástrofe, uma grande parte das terras deixará de ser cultivada e acabará por ser abandonada à desertificação.

Similar words

bounteous · bounteousness · bountiful · bountifulness · bounty · bouquet · bourbon · bourgeois · bourgeoisie · bourne · bout · boutique · bovine · bow · bowel · bowels · bower · bowers · bowl · bowling · bowman

More translations in the bab.la English-Czech dictionary.