English-Portuguese translation for "buckle"

"buckle" Portuguese translation

Results: 1-14 of 14

buckle {noun}

buckle {noun} (also: clasp)

fivela {f}

to buckle {verb}

to buckle [buckled|buckled] {vb}

afivelar [afivelado|afivelando] {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "buckle":

Usage examples

Usage examples for "buckle" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Bobby, buckle up.

Bobby, põe o cinto.

We have already buckled down to this task.

Lançámo-nos já nessa tarefa.

I am buckling in seatbelts from the front.

E sai da entrada da casa a 55 em marcha atrás.

It means buckle your seat belt, Dorothy...... because Kansas...... is going bye-bye.

Deves pôr o cinto de segurança, Dorothy...... porque o Kansas...... já foi à vida.

Not only the face shape changes, but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs.

Não só as mudanças da forma do rosto, mas todo o tipo de diferentes curvaturas e rugas da pele.

Europe deserves pro-active politicians who refuse to buckle under the terror of political correctness.

A Europa merece políticos pró-activos que recusem vergar-se ao terror do politicamente correcto.

So buckle down to it, and then we can tell the Member States where things are heading!

Encha-se de coragem para seguir esse caminho e então também poderemos dizer aos Estados-membros por onde ir!

The Commission, the Council and even, to an increasing extent, the European Parliament are buckling under the blackmail tactics of the British Government.

Aparentemente a Comissão, o Conselho e cada vez mais o Parlamento se rendem à manobra de chantagem do Governo britânico.

No consumer or economic operator would buckle under the weight of such a tax, which would net more than EUR 40 billion over seven years.

Dessa forma poderemos desenvolver a investigação e uma sociedade baseada no conhecimento, promover a construção de uma rede rodoviária e a criação de emprego.

But in countries which do not, it would at long last force them to buckle down and give priority to safety and health protection.

Porém, para os países que não dispõem desses instrumentos, o regulamento será finalmente um espartilho que os obrigará a dar também a primazia à segurança e à higiene.

Similar words

bubbles · bubbly · bubonic · buccal · buccaneering · Bucharest · buck · buck-toothed · bucket · bucking · buckle · buckler · buckwheat · bucolic · bud · Budapest · Buddha · Buddhism · Buddhist · buddies · buddy

Have a look at the English-Hindi dictionary by bab.la.