English-Portuguese translation for "call"

Pre-requisitesTo make a video call, each participant must have the following:

You will not be able to make a video call if the person you want to call:

She wants the call-back rights for Parliament which we discussed earlier.

But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call.

From 2005 the call for public proposals open to all organisations will be launched.

Mr President, I accept Commissioner Vitorino’ s call for citizens to be informed.

Thus, we can support a call to eliminate the many obstacles to freedom of movement.

However, we do not support the call for harmonisation of the age of consent in the Member States.

This report is a wake-up call to Europe.

The call to battle was based on unconfirmed information from Amnesty International and press reports.

Was this an indictment of the European project or a mid-term wake-up call to our political establishment?

'Never again! ' is what tens of thousands of Toulouse's citizens are shouting and calling for.

In my view, ladies and gentlemen, this debate must take up and broaden this popular call and encourage the people of Europe to work

Call-up

I heard a call for a summit meeting here.

I did, however, agree to call for an emergency EU-Israel Association Council meeting to discuss the crisis.

An urgent meeting of the EU-Israel Association Council should be called.

So I also call on the Commission to better coordinate its activities in this area.

I call upon the Burmese authorities to release Dr Salai Tun Than immediately.

The call from the Member States for more private pension provision cannot be ignored.

I call on the Commissioner to make clear his responsibility in the matter.

Come to welcome the call of God, overcoming hesitation and obstacles!

Much attention was paid to hardware in it, but little to that software which we call training software.

Until now, it has just been part of the lyric poetry, as I like to call it, in many European speeches.

For example, in Saudi Arabia there is a phenomenon called the religious police.

Mr President, we are glad that the European Council has been called, as my Group has demanded.

Madam President, I tried to catch your eye before this last roll-call vote.

I hope to be able to call everyone who has indicated their wish to speak.

And you wonder ifthe other party is gonna come to their senses... and call you back.

Mr President, I should just like to call the Bureau’ s attention to one matter.

In these circumstances, therefore, for the Commission to call its proposal a 'plan of action ' is an understatement of laughable

This is the constitutional process - as I would like to call it - that is ongoing in Europe and with which we will be dealing for many

We have experimented with what we used to call the Delors procedure, where for an hour the President just gives the floor to individual

What we propose to do is to create a new implementation body replacing the SCR which we think should be called Europe Aid.

We can also call a new Convention, as I have just said.

But it can also, when appropriate, call directly upon acknowledged experts in the various cultural sectors.

to call up

to call for