English-Portuguese translation for "campaigner"

"campaigner" Portuguese translation

Results: 1-23 of 27

campaigner {noun}

campaigner {noun}

defensor (de uma causa) {f}

I am the most ardent campaigner for respect for human rights, but not where this is a cover for subversion or where extremists masquerade...

Sou o mais ardente defensor dos direitos humanos, mas não quando servem de cobertura para a subversão, ou quando os extremistas se mascaram...

On the contrary, the opposition leader and human rights campaigner, Mr Agboyibo, was thrown into jail for six months, for allegedly

Pelo contrário, o dirigente da oposição e defensor dos direitos humanos, Yawovi Agboyibo, foi recentemente atirado para a prisão durante

campaigner {noun}

candidato (político) {f}

campaign {noun}

campaign {noun} (also: campaigning)

campanha {f}

Companies are the special objective of the information campaign at the moment.

As empresas constituem o alvo preferencial da campanha de comunicação actualmente.

Israel is about to become snarled in a difficult and contentious election campaign.

Israel vai envolver-se em breve numa campanha eleitoral difícil e conflituosa.

Through the ‘ Make Poverty History’ campaign, millions have made their voices heard.

A campanha " Faz da Pobreza História " permitiu que fossem ouvidos milhões de vozes.

You can add location extensions at either the ad level or the campaign level.

Pode adicionar extensões de localização ao nível da campanha ou ao nível do anúncio.

A coordinated campaign would surely benefit our children all across Europe.

Uma campanha coordenada favoreceria certamente as nossas crianças em toda a Europa.

Synonyms

Synonyms (English) for "campaigner":

Synonyms (English) for "campaign":

Usage examples

Usage examples for "campaigner" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

For me, a diehard federalist campaigner, it is at the heart of today's debate.

Para mim, militante federalista desde sempre, esse é o cerne do debate de hoje.

I'm going to share with you the story as to how I have become an HIV/AIDS campaigner.

Vou partilhar convosco a história de como eu me tornei numa activista do VIH/SIDA.

She has been a tireless campaigner for MS sufferers and I commend her courage and her hard work.

Gostaria também de agradecer à senhora deputada Aaltonen o seu excelente trabalho neste relatório.

The army barracks where I once served is named after Wilberforce, the anti-slavery campaigner.

O quartel militar em que em tempos servi foi denominado Wilberforce, em homenagem ao activista anti-escravatura.

Human rights campaigners and opponents of the regime are oppressed and persecuted.

Detêm-se, torturam-se e condenam-se à prisão manifestantes pacíficos, depois de julgamentos que não passam de farsas.

Campaigners including the children's author J. K. Rowling have condemned the inhumanity of this barbaric form of treatment.

A resposta do Conselho causou-me alguma surpresa, pois considero que devíamos ter conhecimento da questão das camas enjauladas.

I should just like to thank, once again, my fellow campaigner, Mr Galeote Quecedo, and also all those colleagues who have supported us.

Gostaria de agradecer mais uma vez ao meu colega, deputado Galeote Quecedo, e a todos quantos nos apoiaram, isto é todos os colegas.

It will be left to campaigners like Clean Clothes and No Sweat to make sure that labour and environmental standards are maintained.

Caberá aos activistas de associações como a Clean Clothes e a No Sweat assegurar que as normas laborais e ambientais sejam preservadas.

Better transport conditions are wanted not only, indeed, by campaigners against cruelty to animals, but also by producers and consumers.

Não só as sociedades protectoras dos animais, mas também o produtor e o consumidor desejam melhores condições de transporte.

The truth is that he met civil rights campaigners and that his actions were quite normal for a member of a freely elected parliament.

A verdade é que se encontrou com activistas dos direitos dos cidadãos, fazendo algo que compete a um deputado de um Parlamento livremente eleito.

I am glad that these campaigners for human rights, who have thus exposed themselves to great dangers, are listening to this important debate today.

– Tomamos boa nota das suas palavras e ficamos-lhe gratos pela informação, Senhor Deputado Posselt.

Years before the events of 1991, a Slovenian civil rights campaigner by the name of France Bucar referred here to the human rights situation in Yugoslavia.

Já anos antes de 1991, um activista dos direitos humanos, France Bucar, chamou a atenção para a situação na Jugoslávia nesse campo.

A number of Tunisian human rights campaigners have been nominated for the Sacharov Prize, and we have criticised Tunisia on several occasions in this House.

Vários tunisinos militantes dos direitos humanos foram já nomeados para o prémio Sakarov e por diversas vezes criticámos nesta câmara a Tunísia.

How can one possibly justify holding a meeting of this kind in a country where members of parliament are arrested if they talk to civil rights campaigners?

Naturalmente, não se justifica que uma sessão deste tipo se realize num país em que os deputados são presos quando falam com activistas dos direitos cívicos.

They have ranged from, in the northern hemisphere, female campaigners for the right to vote to, in the southern hemisphere, groups opposing genital mutilation.

Desde as activistas da luta pelo direito de voto das mulheres, no Norte, aos grupos que lutam contra as mutilações sexuais, no Sul.

That accounts for why Amnesty International has called it one of the most compelling cases of innocence human rights campaigners have ever seen.

Senhora Presidente, por força da nossa Constituição, o processo de ratificação na Irlanda requer a realização de um referendo para todas as revisões do Tratado.

Despite massive protests by the campaigners present, the ministers at the forum refused to say anything in their final statement about access to water being a right.

Desejo-lhe o maior êxito para obter o reconhecimento, na Cidade do México, do estatuto desta enquanto direito humano.

Mr Santer and a number of his fellow campaigners here in Parliament wanted it as a way of attracting global players from Europe to compete in world markets.

Ele e muitos outros apoiantes parlamentares pretendiam usá-la como invólucro para global players da Europa, com vista a entrar em concorrência nos mercados mundiais.

I am speaking of the so-called journalists and big prize-budget producers who are behaving in the manner of the worst campaigners of politically correct misinformation.

Estou a referir-me aos pseudojornalistas e aos produtores que dispõem de verbas abundantes e que actuam como os piores militantes da desinformação politicamente correcta.

I do support, however, the protest of the minority of peaceful campaigners who oppose a world trade system which leads to the unequal distribution of wealth.

Mas o protesto da maioria dos manifestantes pacíficos, que agem contra um sistema de comércio que conduz a uma repartição injusta da riqueza, esse sim, merece o meu apoio.

Similar words

Cameroon · Cameroonian · caminhoneiro · camisole · camo · camomile · camouflage · camouflaged · camp · campaign · campaigner · campaigning · campaigns · camper · campfire · camphor · camping · camps · campsite · campus · campy

Moreover bab.la provides the English-Indonesian dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"campaigner" Portuguese translation

campaigner {noun}

campaign {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "campaigner":

Synonyms (English) for "campaign":

Usage examples

Usage examples for "campaigner" in Portuguese

Similar words