English-Portuguese translation for "cane"

 

"cane" Portuguese translation

Results: 1-31 of 31

cane {noun}

cane {noun} (also: stick, baton, cudgel, wand)

bastão {m}

candy cane

bastão de doces

cane {noun} (also: fishing rod)

cana {f}

The bulkheads have now turned into hoops of cane, but it's ultimately the same structure.

As armadouras agora transformaram-se em aros de cana, mas é fundamentalmente a mesma estrutura.

And so it was a very practical reason why it was made of cane.

E por isso é por uma razão muito prática que é feito de cana.

We had to throw out the plywood legs and make new cane ones.

Tivemos de deitar fora as pernas de contraplacado e fazer umas novas, de cana.

But of course, it was the cane is light, the cane is flexible, the cane is durable and the cane is moldable.

Mas é claro, foi porque a cana é leve, a cana é flexível, a cana é resistente, e a cana é moldável.

sugar cane

cana-de-açúcar

cane {noun} (also: stick)

bengala {f}

And I had a white cane in one hand and a suitcase full of medical records in another hand.

E tinha uma bengala branca numa mão e uma mala cheia de relatórios médicos na outra mão.

But we shall not have a pillar if we keep quiet; it will be no more than a stem or a cane, unless the Commission substantially alters this

Mas não teremos um pilar, teremos, se calhar, um pilarzinho ou uma bengala se a Comissão não alterar substancialmente estas ajudas.

cane out there.

Então uma das idosas chegou-se ao pé de mim, e ela empurrou-me para a esquina e disse-me, "Quando achares que é altura, estica a bengala

But as I was traveling here, you'll be very happy to know, I did use my white symbol stick cane, because it's really good to skip queues in

Mas enquanto estava a vir para aqui, vão ficar muito felizes de saber que eu usei a minha bengala branca, porque é muito bom escapar às

cane {noun} (also: baton, stick, timber, wood)

pau {m}

cane {noun} (also: rod, baton, stick, shaft)

vara {f}

cane {noun} [bot.]

cana de açúcar {f} [bot.]

sugar cane

cana-de-açúcar

We should bear in mind that Community rum producers pay between four and six times more for sugar cane and three times more for their work

Tenha-se em atenção que os produtores comunitários de rum pagam a cana-de-açúcar quatro a seis vezes mais cara e a mão de obra três vezes

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the cane-sugar rum sector provides almost 40 000 jobs in three of the four French

Senhor Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, a fileira cana-de-açúcar-rum representa cerca de 40 000 postos de trabalho em três

to cane {verb}

vergastar {v.t.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "cane":

 

Usage examples

Usage examples for "cane" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Answer me. canner!

Responde monte de lata.

Get the hell out of my face. canner.

Sai-me da frente monte de lata.

There is a pig's head and African cane rats.

Há uma cabeça de porco e ratazanas-do-capim.

Ultimately, the question is how the sugar cane sector can be saved.

Além de dispendiosa, esta prática conduz a distorções do comércio internacional.

I am also thinking the 99 strokes of the cane for the lady who was involved in the incident with Helmut Hofer.

Penso também na pena de 99 vergastadas, a que a dama envolvida no incidente com Helmut Hofer foi condenada.

Thanks to the Commission and the WTO, they will be able to force more young children to work on the sugar-cane plantations.

Poderão ficar a ver os seus lucros crescer significativamente, à conta de um desastre social.

For example, the section on restructuring reflects our desire to strengthen those regions in which sugar cane production is crucial.

Não basta conseguir realizar o comércio livre com países terceiros, pois o facto é que não temos um mercado livre no seio da UE.

As regards the Commission’ s proposals, it can be said that Réunion, Guadeloupe and Martinique are pioneers in adapting their sugar cane sector.

A multifuncionalidade da agricultura nos nossos Departamentos Ultramarinos não é apenas um projecto teórico, é uma realidade.

Accordingly, in order to eradicate poverty in the sugar cane world, sugar must be eradicated from the Europe of sugar beet.

Ora, como por volta de 2005, a China e a Índia serão grandes importadores agro-alimentares, será o Brasil que alimentará a Ásia enquanto a Europa será marginalizada.

Similar words

candidly · candidness · candle · candlelight · Candlemas · candles · candlestick · candor · candour · candy · cane · canine · canister · cannabis · canned · canner · cannery · cannibal · cannon · cannonball · canny

Have a look at the English-Dutch dictionary by bab.la.