English-Portuguese translation for "to come up"

It is therefore essential for DG XXIII to come up with a decent programme.

So I wanted to come up with something of my own.

I would have been surprised if there had not been a question on this issue which is why I am glad that it has finally come up.

How is the Commission responding to any criticisms that may be coming up?

And then I encouraged the ants to come 'round by putting sugar and things like that.

At the time you said: " Yes, open declaration should come into being. "

You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out."

So the idea of electronic books is starting to come about.

So I can come in and I can do things, and just treat this planet as a lump of clay.

There will come a time when we shall be able to meet imperatives of this kind.

Madam President, the euro will arrive on 1 January 1999, but it will not come alone.

But more importantly, let me tell you I'm going to come up really close here.

I think it's people's curiosity that motivates them to come into the projects.

Erika I has been succeeded by Erika II, and there is presumably more to come.

What scandals we have already witnessed, and how many more are still to come?

And I always felt that he should come to Southern California and do a building.

We now come to the vote on topical and urgent subjects of major importance.

I come here today to launch the priorities of the Irish presidency.

The time has above all come for a global approach by all the authorized institutes.

The Council appears not to have been invited to come here and tell us what it is going to do.

This must, quite specifically, come from the national budget and not from the European budget.

The staff and infrastructure of this centre should come, to begin with, from the WEU's satellite centre.

It may come from an agricultural product, but it contains alcohol and it must be covered by this legislation.

Funding for energy saving still comes primarily from the Member States.