English-Portuguese translation for "commissions"

 

"commissions" Portuguese translation

Results: 1-21 of 21

commissions {noun}

comissões {f pl}

It is, after all, called the United Nations - it is not called the " United Commissions ".

Ao fim e ao cabo, estamos a falar de uma Organização das Nações Unidas, e não das ' Comissões Unidas?.

D) Constitutional Commissions and Constituent Assembly

D) Comissões Constitucionais e Assembleia Constituinte

Get commissions on successful ads shown on your site.

Ganhe comissões com anúncios de sucesso apresentados no seu web site.

Right? Bonuses, commissions, their own reality show.

Dão-lhes Bónus, comissões, ou até o seu próprio reality show.

commission {noun}

commission {noun} (also: committee, fee, panel, commissioning)

commission {noun} (also: delegation, representation, deputation)

commission {noun} (also: message, errand, information)

recado {m}

commission {noun} (also: committee)

comité {m}

commission {noun} (also: perpetration)

to commission {verb}

he/she/it commissions (Present)

ele/ela comissiona (Presente (Indicativo))

to commission [commissioned|commissioned] {vb} (also: to put in charge, to appoint, to assign, to devolve)

he/she/it commissions (Present)

ele/ela encarrega (Presente (Indicativo))
 

Synonyms

Synonyms (English) for "commission":

 

Usage examples

Usage examples for "commissions" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

However, although Elsaesser published a range of key texts on urban planning, he was still unable to secure any planning commissions.

No entanto, embora tenha publicado uma série de textos importantes sobre planeamento urbano, não conseguiu obter qualquer contrato.

The Council is also aware of the fact that the decision which was taken in Vienna commissions a review and nothing more for the moment.

O Conselho tem consciência de que a resolução tomada em Viena contém um pedido de análise do assunto e nada mais, de momento.

This demand must be taken up by the UN commissions, because only the UN can impose this kind of international boycott.

Impõe-se que as instâncias das NU se façam eco desta exigência, pois só a ONU tem poderes para levantar um boicote internacional dessa natureza.

The military commissions that will judge them will grant no right of appeal and no access to an effective defence.

Entre todas as provas a que uma civilização pode ser submetida, a mais importante é a do uso responsável do poder sobre aqueles que o não possuem.

It is expected that during the middle of 1998 all commissions given to CEN for harmonization of the 40 product families will have been completed.

Prevê-se que em meados de 1998 estejam concluídas todas as tarefas atribuídas ao CEN relativas à harmonização das normas referentes a quarenta famílias de produtos.

The point is, in essence, that we must know not only who processes the opinions but who commissions them and what use they make of them after they have been obtained.

Em substância, o que está em causa é saber não apenas quem gere os pareceres, mas também quem os pede e que uso faz deles após os ter obtido.

We have a National Qualifications Framework that provides qualifications for accredited training and we are building Government and industry training sub-Commissions in every major industry.

Temos um Quadro Nacional de Qualificações que prevê qualificações para formação acreditada e estamos a criar subcomissões de formação em cada uma das indústrias principais.

This report will be sent to the European Commission to become part of the Impact Assessment Studies (IAS) which will accompany the Commission’s forthcoming proposal for the Solvency II Directive.

Potential impact of Solvency II on financial stability”), onde são analisadas as possíveis consequências do novo regime regulamentar para a estabilidade financeira.

Similar words

Moreover bab.la provides the Danish-English dictionary for more translations.