Summary

committee {noun}
comissão · comité · junta · curador

full details

Synonyms

committee: commission · citizens committee

Usage examples

... a non-permanent committee?...
... is what the Committee of Experts did....
... for referral to committee....

more (20)

English-Portuguese translation for "committee"

 

"committee" Portuguese translation

Results: 1-24 of 1095

committee {noun}

committee {noun} (also: commission, fee, panel, commissioning)

comissão {f}

On behalf of the Committee on Budgets, I want to recommend the Morillon reports.

Em nome da Comissão dos Orçamentos, recomendo a aprovação do relatório Morillon.

It will not be the last report by the Committee on Budgets to cause us problems.

Não será o último relatório da Comissão dos Orçamentos a levantar-nos problemas.

The Committee on Budgetary Control is not satisfied with this state of affairs.

A Comissão do Controlo Orçamental não está satisfeita com estas circunstâncias.

This will certainly not be possible in future for a so-called neutral committee.

De futuro, isto não será certamente possível com uma denominada comissão neutral.

This amendment has also been adopted, for which I thank the Committee on Budgets.

Esta alteração também foi aprovada, pelo que agradeço à Comissão dos Orçamentos.

committee {noun} (also: commission)

comité {m}

As an extra precaution, I am validating this advice to our scientific committee.

Como precaução suplementar, reiterarei este conselho ao nosso comité científico.

If you had come clean about it, we would not have needed a committee of inquiry.

Se o tivessem revelado, não teria havido necessidade de um comité de inquérito!

It is a further opinion expressed by that committee, following an earlier one.

Trata-se de mais um parecer expresso por esse comité, na sequência de um anterior.

This particular hormone is - as described by the committee - clearly a carcinogen.

A referida hormona é - conforme descrição do comité - claramente cancerígena.

Finally, we would challenge the Economic and Social Committee's very raison d'être.

Achamos também que pode questionar-se a existência do Comité Económico e Social.

committee {noun} (also: board, joint)

junta {f}

The amendments by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy unjustifiably lump together the incineration of mixed...

As alterações da Comissão do Meio Ambiente junta de forma injustificável a incineração mista e a co­ incineração.

committee {noun} [Brit.] (also: caretaker, trustee, guardian)

curador {m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "committee":

© Princeton Universitycommission · citizens committee

 

Usage examples

Usage examples for "committee" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Do we want a non-permanent committee?

Um relatório de iniciativa?

That is what the Committee of Experts did.

E o Grupo de Peritos procedeu em conformidade.

There is a proposal for referral to committee.

Há uma proposta de adiamento do debate.

A majority of the committee voted for adoption.

Aprovou por maioria o referido acordo.

Parliament was able to vote on this in committee.

Esta directiva permite-nos falar a uma só voz.

To do this we would require a management committee.

Precisamos de uma gestão que se encarregue disto.

I am sure we would have accepted them in committee.

Estou certa de que as teríamos aí aprovado.

We have enjoyed sound cooperation in the committee.

Registou-se aí uma sólida cooperação.

That was already clear to us in the committee.

Isto mesmo já nos foi esclarecido na nossa comisso.

In my view, this needs a permanent monitoring committee.

Há um ou dois motivos de preocupação.

We are to know who is on each committee.

Passaremos a saber quem tem assento em cada um dos comités.

Mr President, I did not ask for referral back to committee.

Senhor Presidente, eu não pedi nenhum novo envio.

That may or may not be the fault of the Petitions Committee.

Isso pode ser ou no ser culpa da Comisso das Petiçes.

The committee's work was long and arduous, but it bore fruit.

O trabalho foi moroso, foi árduo, mas foi frutífero.

We thank the Committee on Budgetary Control.

Agradecemos aos relatores que contribuíram com o seu trabalho.

I quite agree with the Committee in those views.

Estou inteiramente de acordo com os pontos de vista da comisso.

The Committee on Fisheries is alarmed, too.

Quem se preocupa em criar postos de trabalho alternativos na UE?

We shall now vote on the request for referral back to committee.

Vamos proceder à votação do requerimento de novo envio.

The Committee on the Rules of Procedure met as soon as it could.

Esta última reuniu-se o mais cedo possível.

As representatives of the Sky High welcoming committee...

Somos os representantes da comunidade de Boas Vindas da Sky High.

Similar words

commission · commissionable · commissioned · commissioner · commissioning · commissions · commitiment · commitment · commitments · committed · committee · committees · commodatum · commode · commodities · commodity · commodore · common · commonality · commonly · commonness

more

More translations in the English-Hindi dictionary.