English-Portuguese translation for "to consist"

 

"to consist" Portuguese translation

Results: 1-26 of 1876

to consist {verb}

to consist [consisted|consisted] {vb} (also: to be in)

constar {vb}

The work on this problem must consist of two elements.

A nossa actuação face a este problema tem de constar de dois elementos.

It could also consist of other forms of commercial compensation from their investments.

Pode igualmente consistir noutras formas de compensação comercial dos seus investimentos.

What could emergency and reconstruction aid consist of?

Em que poderia consistir a ajuda de emergência e o apoio à reconstrução?

A realistic approach could consist in encouraging the parties negotiating peace to get many more women involved.

Uma abordagem realista poderia consistir em incentivar as partes que negociam a paz a associar muito mais as mulheres.

What should this complete re-examination consist of?

Em que deve consistir o reexame completo?

Responsibility towards ourselves and our children's children can only mean strict and consistent rejection.

A nossa responsabilidade perante nós próprios e os filhos dos nossos filhos só pode consistir numa rejeição estrita e consequente desta
 

Synonyms

Synonyms (English) for "consist":

 

Usage examples

Usage examples for "to consist" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Consistent?

Será coerente?

Let us be consistent.

Sejamos coerentes.

This is not consistent.

Não é coerente.

That would be consistent.

Isso é que é ser coerente.

This is not consistent.

Isto não parece consequente.

So we must be consistent.

Sejamos, portanto, coerentes.

And this was very consistent.

E isto foi muito consistente.

People talk about consistency.

Fala-se de coerência.

We also need consistency.

Precisamos também de coerência.

This proposal lacks consistency.

A proposta é incoerente.

We need to be consistent.

É preciso que sejamos coerentes.

The financial system consists of:

O sistema financeiro engloba:

The financial system consists of:

O sistema financeiro compreende:

You could at least be consistent!

Ao menos, podiam ser coerentes!

Where is the consistency?

Onde está, então, a sua coerência?

Consistency and action are needed.

É preciso coerência e acções.

Unfortunately, it is not consistent.

Infelizmente, ele não é consequente.

What is your consistent perspective?

Que perspectiva consistente é essa?

There is a lack of consistency here.

Não há coerência alguma!

Just who does the Council consist of?

O que é na realidade o Conselho?

Similar words

Have a look at the English-Russian dictionary by bab.la.