English-Portuguese translation for "country issue"

Firstly, the issue of country of origin.

The national side indicates the issuing country.

That does not mean that there is no other country concerned with this issue.

Internal battles are being sparked off in the individual countries over these issues.

The treatment of homosexuals in the country is another issue which needs to be raised.

That is an internal issue; each country decides what it wants to do and who it wants to send.

In my own country, the issue of the White Paper on Transport is a matter for vigorous debate.

Therefore, the ECB is responsible for approving the volume of coins that euro countries may issue.

We must finally take action in response to the scandalous handling of the issue of the country's name.

One principle is that the children should have to be resident in the country where the issue is decided.

It has to allocate the necessary funds to help small border countries manage this issue.

I think this is one of the crucial democracy issues that the country faces today.

As a rule, euro countries may each issue only one €2 commemorative coin per year.

The only possibility is that the Commission and member countries take the issue up in the WTO context.

Collector coins are not intended for circulation. They are only legal tender in the country of issue.

We must involve the countries that issue those flags of convenience in an effort to put an end to these practices.

If a euro area country intends to issue a €2 commemorative coin it has to inform the European Commission.

On a practical level, however, I am convinced it will bring an end to queues at consulates in countries that issued visas.

As you know, like Mr Rack, I come from a transit country, where this issue plays a particularly important role.

For me, however, this debate is also an occasion to draw further conclusions, over and beyond the two countries at issue.