Summary

cramp {noun}
cólica · grampo · espasmo · câimbra · pegador · abraçadeira

to cramp {verb}
restringir · cercear · tolher · prender com pegador

Synonyms

Usage examples

... are small and cramped, measuring only ...
... cabins in very cramped conditions....
... accommodated in cramped conditions and p...

more (7)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Portuguese translation for "cramped"

"cramped" Portuguese translation

Results: 1-24 of 24

cramped {adjective}

cramped {adj.} (also: hard up, tight, narrow)

apertado {adj.}

Very often the size of the rearing unit is large, space is cramped, and disease can easily spread.

Muitas vezes, as explorações são grandes, o espaço é apertado e isso favorece a transmissão de doenças.

cramp {noun}

cramp {noun} (also: colic, bellyache)

cólica {f}

cramp {noun} (also: clamp, hairgrip , staple, clip)

grampo {m}

cramp {noun} (also: spasm, jerk, throe)

espasmo {m}

cramp {noun}

câimbra {f}

cramp {noun}

pegador {m}

cramp {noun} (also: clamp, tieback)

abraçadeira {f}

to cramp {verb}

to cramp [cramped|cramped] {vb} (also: to restrict, to arrest, to hold back, to bound)

restringir {vb}

I cramped (Simple past)

eu restringi (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you cramped (Simple past)

tu restringiste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it cramped (Simple past)

ele/ela restringiu (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we cramped (Simple past)

nós restringimos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you cramped (Simple past)

vós restringistes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they cramped (Simple past)

eles/elas restringiram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I cramped (Past subjunctive)

eu restringisse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you cramped (Past subjunctive)

tu restringisses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it cramped (Past subjunctive)

ele/ela restringisse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we cramped (Past subjunctive)

nós restringíssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you cramped (Past subjunctive)

vós restringísseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they cramped (Past subjunctive)

eles/elas restringissem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

cramped (Past participle)

restringido; restrito (Particípio)

to cramp [cramped|cramped] {vb}

cercear [cerceado|cerceando] {vb}

I cramped (Simple past)

eu cerceei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you cramped (Simple past)

tu cerceaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it cramped (Simple past)

ele/ela cerceou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we cramped (Simple past)

nós cerceamos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you cramped (Simple past)

vós cerceastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they cramped (Simple past)

eles/elas cercearam (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I cramped (Past subjunctive)

eu cerceasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you cramped (Past subjunctive)

tu cerceasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it cramped (Past subjunctive)

ele/ela cerceasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we cramped (Past subjunctive)

nós cerceássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you cramped (Past subjunctive)

vós cerceásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they cramped (Past subjunctive)

eles/elas cerceassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

cramped (Past participle)

cerceado (Particípio)

to cramp [cramped|cramped] {vb}

tolher {vb}

I cramped (Simple past)

eu tolhi (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you cramped (Simple past)

tu tolheste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it cramped (Simple past)

ele/ela tolheu (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we cramped (Simple past)

nós tolhemos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you cramped (Simple past)

vós tolhestes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they cramped (Simple past)

eles/elas tolheram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I cramped (Past subjunctive)

eu tolhesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you cramped (Past subjunctive)

tu tolhesses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it cramped (Past subjunctive)

ele/ela tolhesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we cramped (Past subjunctive)

nós tolhêssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you cramped (Past subjunctive)

vós tolhêsseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they cramped (Past subjunctive)

eles/elas tolhessem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

cramped (Past participle)

tolhido (Particípio)

to cramp [cramped|cramped] {vb}

prender com pegador {irr.}

Synonyms

Synonyms (English) for "cramp":

Usage examples

Usage examples for "cramped" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

These are small and cramped, measuring only 10.7 m.

Estas celas continuam a ser pequenas e exíguas, já que têm apenas 10, 7 m.

They earn between DM 5 and DM 8 per hour, and live in shacks or porta cabins in very cramped conditions.

Ganhando 5 a 8 marcos alemães por hora, vivem em barracas ou contentores limitados a um espaço mínimo.

Separated from their mothers at birth, accommodated in cramped conditions and placed under stress, they suffer throughout their short lives.

Separados das mães à nascença, acomodados em espaços exíguos e colocados sob tensão, sofrem durante toda a sua curta vida.

As they must be available for the courts, they are held in committal prisons where conditions are cramped and unsanitary.

Como têm de ficar à disposição dos tribunais, são detidos em estabelecimentos prisionais, onde o espaço é exíguo e as condições são insalubres.

They end up herded together, living in cramped conditions in Ceuta or Melilla, for instance, two cities which are not far from their own country.

Estão concentrados, agrupados em Ceuta ou em Melilha, por exemplo, cidades que não distam muito do seu país.

The political prisoners are being held in terrible conditions for they are either packed into cramped cells or kept in isolation.

Os presos políticos estão detidos em condições preocupantes: amontoados em celas minúsculas, isolados, privados de higiene e de cuidados médicos.

I have seen examples of 50 illegally imported young orang-utans found hidden in cramped cages in private Thai zoos.

Conheço exemplos de 50 orangotangos importados de forma ilegal e encontrados escondidos em jaulas sobrelotadas em jardins zoológicos privados tailandeses.

Similar words

cradlesong · craft · craftmanship · craftsman · craftsmanship · craftwork · crafty · cragsman · Craig · cramp · cramped · cranberries · cranberry · crane · crank · crankshaft · cranky · cranny · crap · crappy · crash

Moreover bab.la provides the French-English dictionary for more translations.