English-Portuguese translation for "creation"

 

"creation" Portuguese translation

Results: 1-21 of 509

creation {noun}

creation {noun} (also: generation, upbringing)

Consumer protection is a question of confidence and the creation of confidence.

A defesa dos consumidores é uma questão de confiança e de criação de confiança.

The creation of employment results from strong, sustainable and balanced growth.

A criação de empregos resulta de um crescimento forte, duradouro e equilibrado.

The creation of one-stop agencies would be one specific move in this direction.

A criação das agências de balcão único seria um passo específico nessa direcção.

Mr President, the creation of the euro is an event of the greatest significance.

Senhor Presidente, a criação do euro é um dos acontecimentos de maior relevância.

In its report the high level group recommended the creation of an observatory.

No seu relatório, o grupo de alto nível recomendou a criação de um observatório.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "creation":

 

Usage examples

Usage examples for "creation" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ArcSoft Print Creations

Bíblia Hábil

Objective 2: job-creation

Objectivo 2: prioridade ao emprego

We then have the creation of the euro.

Depois, temos a introdução do euro.

They don't seem to be of our creation.

Elas não parecem ser criadas por nós.

ArcSoft Print Creations

Microsoft Suplemento Microsoft Mathematics

Is he endorsing creationism here?"

estará ele a apoiar o criacionismo aqui?"

The farmers are seeking higher value creation.

Os agricultores procuram uma maior valorização.

We need the creation of functional blocks of airspace.

Precisamos de criar blocos funcionais de espaço aéreo.

We must not tolerate the creation of a new iron curtain.

A UE envia cerca de metade dos observadores desta missão.

It is also crucial to the creation of a knowledge-based Europe.

para de repente se criarem empregos em massa.

Surely the Vatican has some record of its creation.

Mas.. sem dúvida o Vaticano deve ter algum historial sobre isso.

This money is to lead to the creation of 7, 300 new jobs.

Esse dinheiro destina-se a criar 7 300 novos postos de trabalho.

SMEs are the lifeblood of job creation in Europe.

A Comissão pode aceitar as alterações 1, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,

Needless to say, we do not consent to the creation of this exception.

É evidente que não concordamos com a abertura dessa excepção.

It has been working towards this since the creation of the Community.

Ainda não faz parte dela, mas continuaremos a trabalhar nesse sentido.

It will lead to the creation of a society without barriers or divisions.

É este, afinal, o objectivo do nosso esforço comum.

But it has always led to the creation of more jobs than any other method.

Mas tem conduzido a muito mais emprego do que qualquer outro método.

These measures contribute to job creation and represent a valuable asset.

Estas medidas contribuem para o aumento do emprego e ajudam a criar valor.

There are many arguments in favour of the creation of such an institution.

Muitas são as razões que abonam a favor de uma instituição desse tipo.

Similar words

craziness · crazy · cream · creamer · creamery · creampie · creamy · crease · creased · creatine · creation · creative · creativity · creator · creature · creche · credence · credential · credibility · credible · credit

Moreover bab.la provides the Norwegian-English dictionary for more translations.