Summary

crystal clear {adjective}
transparente · às claras

Synonyms

crystal clear: limpid · lucid · luculent

Usage examples

... want to be crystal clear....
... me be crystal clear....
... point must be crystal clear!...

more (20)

English-Portuguese translation for "crystal clear"

"crystal clear" Portuguese translation

Results: 1-22 of 97

crystal clear {adjective}

crystal clear {adj.} [fig.]

transparente {adj. m/f} [fig.]

I hope, therefore, that the Council meeting over the weekend will be crystal clear and unanimous in saying: 'Yes, you are most welcome. '

Espero, portanto, que a reunião que o Conselho vai realizar no fim-de-semana seja absolutamente transparente e afirme unanimemente: ' Sim...

crystal clear {adj.} [fig.]

às claras {adj. m/f} [fig.]

Synonyms

Synonyms (English) for "crystal clear":

Usage examples

Usage examples for "crystal clear" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I want to be crystal clear.

Quero ser muito claro.

Let me be crystal clear.

Vou ser o mais claro possível.

This point must be crystal clear!

E isto deve ficar muito claro!

The first lesson is crystal clear.

A primeira lição é deveras clara.

That needs to be made crystal clear.

Isto tem de ficar muito claro.

I trust that is crystal clear.

Espero que isto tenha ficado bem claro.

The symbolism is crystal clear.

O efeito simbólico dessa presença é evidente.

Our message must be crystal clear.

A nossa mensagem deve ser absolutamente clara.

Let me make that point crystal clear.

Permitam-me que deixe isso absolutamente claro.

I would like to make that crystal clear.

Quero que isto fique definitivamente esclarecido.

Let me be crystal clear on that.

Gostaria de ser absolutamente claro nessa matéria.

The rules, ladies and gentlemen, are crystal clear.

As regras, caros colegas, são claras como água.

But its meaning remains crystal clear.

Mas o significado da alteração é perfeitamente claro.

Resolution 1441 is crystal clear on that point.

A Resolução 1441 é absolutamente clara a esse respeito.

We have made that crystal-clear in Article 3.

Fizemos uma distinção clara a este respeito no artigo 3º.

From a German point of view, the background is crystal clear.

O contexto, do ponto de vista alemão, é absolutamente claro.

We have made that crystal-clear in the text of this Directive.

Fizemos uma distinção clara no texto da directiva.

Preamble 29 is crystal clear on this subject.

Sobre isso, o considerando 29 é de uma transparência cristalina!

So I want to make our condemnation crystal clear.

Por conseguinte, é importante que as condenemos muito claramente.

We must make the position of the EU and of the Quartet crystal clear.

Devemos deixar muito clara a posição da UE e do Quarteto.

Similar words

crusty · crutch · cry · crying · crypt · cryptic · cryptogram · cryptograph · cryptography · crystal · crystal-clear · crystalization · crystalized · crystalline · crystallinity · crystals · cub · Cuba · Cuban · cubby · cubbyhole