Summary

dancing {noun}
dança · ação e arte de dançar

dancing {adjective}
dançante

dance {noun}
baile · dança

to dance {verb}
dançar · bailar

full details

Synonyms

dancing: dance · terpsichore · saltation

dance: trip the light fantastic · trip the light fantastic toe · dancing

more (5)

Usage examples

dancing partner
... break dancing....
... go dancing in the rain...

more (17)

English-Portuguese translation for "dancing"

"dancing" Portuguese translation

Results: 1-27 of 27

dancing {noun}

dancing {noun} (also: dance)

dança {f}

Others chose dancing or painting or making music like we just heard.

Outros escolheram a dança ou a pintura ou fazer música como a que acabámos de ouvir.

We are all coauthors of this dancing exuberance... where even our inabilities are having a roast.

Somos todos co-autores da exuberância desta dança... onde até a nossa falta de habilidade se diverte.

I didn't do the hotrods and the girls and the dancing and, well, we didn't have drugs in those days.

Eu não me envolvi nos carros e nas raparigas e na dança. E, bem, nós não tinhamos droga nessa altura.

Gather my beloved near, and our chanting will be dancing.

Reunirei os meus entes amados, e o nosso cântico será a dança.

I would put all my emotional expression into my dancing.

Eu conseguia colocar toda minha carga emocional na minha dança.

dancing {noun}

ação e arte de dançar {f}

dancing {adjective}

dancing {adj.}

dançante {adj. m/f}

They even created an e-card so you could send your friend a dancing Splashy.

Até criaram um e-card para que pudessem enviar uma Splashy dançante aos vossos amigos.

This something else is this dancing filament of energy.

Este algo mais é este filamento dançante de energia.

dance {noun}

dance {noun} (also: ball, party)

baile {m}

dance {noun} (also: dancing)

dança {f}

to dance {verb}

to dance [danced|danced] {vb} (also: to boogie)

dançar {vb}

dancing (Present participle)

dançando (Gerúndio)

to dance [danced|danced] {vb} (also: to frolic)

bailar [bailado|bailando] {vb}

dancing (Present participle)

bailando (Gerúndio)

Synonyms

Synonyms (English) for "dancing":

Synonyms (English) for "dance":

Usage examples

Usage examples for "dancing" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

dancing partner

parceira

Yeah, break dancing.

Sim, break dancing.

And go dancing in the rain

Para cada dia e cada noite.

We rescued over 550 dancing bears.

Nós salvámos mais de 550 ursos dançarinos.

So, basically in 2002 there were 1,200 dancing bears.

Portanto, basicamente em 2002 havia 1,:,200 ursos dançarinos.

Middle-aged guys, fancy suits...... bad, old-fashioned dancing.

Homens de meia idade, com roupas caras e estilo cota...

Now we have a dancing protocell and a self-replication event.

Agora temos uma protocélula dançarina e um evento auto-replicador.

For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.

Para aqueles de entre vós que nunca viram ursos dançarinos, estes são os ursos dançarinos.

The committee is counting the angels dancing on the end of a pin while the industry gradually collapses.

A comissão preocupa-se com questões de lana-caprina enquanto o sector se vai desmoronando.

Mr President, I wonder if we have to put up with this Dancing Procession of Echternach for much longer?

Senhor Presidente, pergunto me se ainda teremos de aceitar durante muito tempo esta procissão de Echternach.

So remember, these are primitive things, so dancing protocells, that's very interesting to us.

Então lembrem-se, isto são coisas primitivas, são protocéculas dançarinas, é algo que achamos muito interessante.

I looked at him: it was Mr Mauro, who was dancing with the gracefulness of Fred Astaire and was singing with the voice of Frank Sinatra.

Poderia eu votar contra o relatório, Senhor Presidente, depois da brilhante exibição de Mario Mauro que me fora dado observar?

But in any case, this dancing around the figures spoke volumes and indicated that we are in fact building on a rather unsatisfactory foundation.

Seja como for, esta valsa dos números foi suficientemente eloquente e mostrou que nos baseávamos, na realidade, em qualquer coisa perfeitamente insuficiente.

It is most distressing that, dancing to the tune of the national governments, the European Parliament too should be acquiescing in this highly dangerous enterprise.

É desolador que o Parlamento Europeu, sob o tacão dos governos nacionais, se curve também perante esta aventura perigosíssima.

Fuji, "Der Rosenkavalier," a stunning match-winning goal in a World Cup soccer match, Van Gogh's "Starry Night," a Jane Austen novel, Fred Astaire dancing across the screen.

Esta breve lista inclui seres humanos, paisagens naturais, obras de arte e hábeis acções humanas.

The rhetoric of liberalisation too frequently cloaks policies toward the single market that are dancing to the tune of monopolistically inclined interests of vast corporations.

A retórica da liberalização tem demasiada tendência para mascarar políticas para o mercado interno que afinam pelo tom dos interesses de pendor monopolista de grandes grupos.

Does this now entail a greater role for the Bureau or does it mean that we can expect a larger, all-singing, all-dancing delegation and a larger embassy?

O mesmo sucedeu no recente parecer do departamento jurídico do Conselho, que reconhece expressamente o direito da República de Chipre a manter encerrados os referidos portos e aeroportos.

Similar words

Damocles · damozel · damp · damper · dampish · dampness · damsel · Dan · dance · dancer · dancing · dandelion · dandruff · dandy · Dane · dang · danger · dangerous · dangers · Daniel · Danish

More translations in the Turkish-English dictionary.