Summary

decrease {noun}
baixa · diminuição

to decrease {verb}
abaixar · decrescer

full details

Synonyms

decrease: diminish · lessen · fall

more (10)

Usage examples

Decrease Indent...
Decrease Font...
Family size is decrea...

more (20)

English-Portuguese translation for "decrease"

"decrease" Portuguese translation

Results: 1-28 of 369

decrease {noun}

decrease {noun} (also: lowering, abatement, fall, slump)

baixa {f}

In other words, the arguments in favour of the thesis that international exhaustion would lead to a decrease in prices is very tenuous.

Por outras palavras, os argumentos favoráveis à opinião de que o regime de esgotamento internacional conduziria a uma baixa dos preços têm...

In actual fact, the middlemen are profiting from this situation and are not passing on the decrease in the price of the raw material to the

Os intermediários aproveitam-se, na realidade, da situação e não transformam em benefício dos consumidores a baixa dos preços da matéria-prima.

The token gesture that has been made to the trades unions in Germany because their influence is decreasing, is a poisoned chalice.

O presente que se está a dar aos sindicatos, cuja influência está em baixa na Alemanha, está envenenado.

The Union's dependence on oil imports is increasing worryingly while, at the same time, the availability of oil is decreasing and its price rising.

petróleo baixa e o preço sobe.

decrease {noun} (also: wane, depletion, curtailment)

diminuição {f}

Such new provisions largely explain the decrease in asylum seekers.

As novas disposições explicam, em grande parte, a diminuição dos pedidos.

The increased productivity yield per hour worked means there is a decrease in the number of jobs.

O aumento da produtividade por cada hora de trabalho redunda numa diminuição dos postos de trabalho.

The numbers show a steady increase/decrease from… to…

Os números mostram um aumento/ uma diminuição estável de...para...

There has been a 6 % to 10 % decrease in ozone since 1980.

Foi constatada uma diminuição de 6 a 10 % desde 1980.

It is true that working age population will continue to decrease due to the slowing-down of population growth.

É verdade que a população activa vai continuar a diminuir, devido à diminuição do crescimento demográfico.

to decrease {verb}

to decrease [decreased|decreased] {vb} (also: to abase, to lower, to reduce, to turn down)

abaixar [abaixado|abaixando] {vb}

to decrease [decreased|decreased] {vb}

decrescer {vb}

... backlog has started to decrease.

... começaram também a decrescer.

The competitiveness of the railways has seriously decreased.

A competitividade dos caminhos-de-ferro tem vindo a decrescer de forma acentuada.

It is in part thanks to the European Union that the use and production of landmines is decreasing, trade in landmines has been stopped and that there are fewer victims.

vítimas está a decrescer.

Synonyms

Synonyms (English) for "decrease":

Usage examples

Usage examples for "decrease" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Decrease Indent

Diminuir avanço

Decrease Font

Diminuir tipo de letra

Family size is decreasing.

E planeamento familiar.

There was even a visible decrease.

Houve até uma clara redução.

Why has violence decreased?

Porquê é que a violência diminuiu?

The margin is, of course, decreasing.

Claro que a margem vai-se reduzindo.

Consumption, however, has not decreased.

E o consumo não baixou...

Decrease indent of paragraph one level

Diminui o avanço do parágrafo um nível

Decrease font size by 1 level

Diminui o tamanho do tipo de letra 1 nível

Decrease font size by 2 levels

Diminui o tamanho do tipo de letra 2 níveis

Play increases productivity, not decreases.

Brincar aumenta a produtividade, não diminui.

Beef consumption has decreased by 50 per cent.

O consumo de carne de bovino caiu para metade.

Lets you decrease the screen magnification.

Permite que você diminua a ampliação da tela.

Who says that these decreases are going to last?

Quem nos garante que estas descidas se vão manter?

Commitments are decreasing; payments are decreasing.

A urgência é acabar imediatamente com a ocupação.

You increase paralysis, and you decrease satisfaction.

Aumenta a paralisia e diminui a satisfação.

Decrease in exposure however also decreases the risks.

Todavia, a redução da exposição diminui os riscos.

Decrease the font size for viewing this page

Diminui o tamanho do tipo de letra para ver esta página

The degree of acceptance therefore greatly decreases.

O grau de aceitação diminui por isso significativamente.

The number of poor people is increasing, not decreasing.

O número de pobres está a crescer, não a diminuir.

Similar words

decommissioning · decomposition · deconstruction · décor · decoration · decorative · decorator · decorum · decoupling · decoy · decrease · decreases · decreasing · decree · decrepit · decryption · dedicated · dedication · deductible · deduction · deductions

Moreover bab.la provides the Swedish-English dictionary for more translations.