Synonyms

detain: delay · hold up · stay

more (4)

English-Portuguese translation for "detainer"

 

"detainer" Portuguese translation

Results: 1-4 of 4

detainer {noun}

detainer {noun}

detainer {noun}

to detain {verb}

to detain [detained|detained] {vb} (also: to stop, to keep, to deter, to hinder)

deter {vb}

I must detain you on behalf of your herald.

Tenho de deter-vos por causa do vosso arauto.

You detain Barillo...... with the information that you have, then you join me...... and share the spoils.

Tu vais deter o Barillo...... com as informações que possuis, e depois juntaste a mim...... e dividiremos os despojos.

Dictatorships are keen to detain critical foreign visitors at their borders or send them straight home from their airports.

As ditaduras gostam de deter visitantes estrangeiros críticos nas suas fronteiras ou de os recambiar directamente para casa a partir dos

It allows men, women and children who do not fit the criteria defined by the Aliens Office to be detained in closed centres, often for very long periods of time.

Essa lei permite deter em centros fechados, por períodos por vezes muito longos, homens, mulheres e crianças que não correspondam aos

We call upon the US Government to stop detaining people in secret centres, either on their own territory or on territories under their jurisdiction or under their control.

Solicitamos ao Governo dos Estados Unidos que deixe de deter pessoas em instalações secretas, quer no seu próprio território, quer em

to detain [detained|detained] {vb} (also: to keep, to hold, to retain, to hold back)

reter {vb}

It has been eloquently made by more experienced Members than myself and so, in the interests of not detaining the House, I shall withdraw it.

Uma vez que já foi eloquentemente defendido por senhores deputados mais experientes do que eu, e para não reter mais a assembleia, retiro-o.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "detain":

Similar words

More translations in the bab.la German-English dictionary.