English-Portuguese translation for "dog"

 

"dog" Portuguese translation

Results: 1-34 of 88

dog {noun}

dog {noun} [zool.] (also: puppy, pup, cub)

cachorro {m} [zool.]

You can keep doing that forever, the dog is never going to move.

Pode seguir dizendo isso para sempre, o cachorro não vai mover.

I didn't come here to watch you pet your dog, primate.

Não vim aqui ver voce alisar seu cachorro. me entende?

hot dog

cachorro quente

We don't have time, you silly dog.

Nós não temos tempo, seu cachorro tolo.

dog {noun} [zool.]

cão {m} [zool.]

You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.

Não podem competir com o meio ambiente, se tiverem um cérebro de cão adolescente.

And the dog can take a note, and I've got my own little search-and-rescue dog.

E o cão pode levar um recado, e eu tenho o meu pequeno cão de procura e salvamento.

So, when we train, we're always trying to take into account the dog's point of view.

Portanto, quando treinamos, tentamos ter sempre em conta o ponto de vista do cão.

Nobody misses that dog I took a picture of on a Carmel beach a couple of weeks ago.

Todos compreendem este cão a quem tirei uma foto na praia de Carmel há umas semanas.

But apparently he was a very nice dog and he always let the cat sleep in the dog bed.

Mas aparentemente ele era um excelente cão e sempre deixou o gato dormir na sua cama.

dog {noun} [zool.]

cadela {f} [zool.]

What had happened is he ran a red light and hit me and my dog.

O que tinha acontecido foi que ele passou um sinal vermelho e atropelou-me a mim e à minha cadela.

(Laughter) He'll say, "Doctor, this is not Fifi. It looks exactly like Fifi, but it's some other dog."

(Risos) Diz-me ele "Doutor, esta não é a Fifi, é exactamente igual à Fifi, mas é outra cadela qualquer".

When I was 22 years old, I came home from work, put a leash on my dog and went for my usual run.

Quando eu tinha 22 anos, cheguei a casa do trabalho, pus a trela à minha cadela e saí para a minha corrida do costume.

While I was preparing my dog for the run, a man was finishing drinking at a bar, picked up his car keys, got into a car and headed south

Enquanto eu preparava a minha cadela para a corrida, um homem estava a acabar uma bebida num bar, pegou nas chaves do carro, entrou num

Of course, female dogs, bitches, on the other hand, have several bitch amendments to male hierarchical rule.

Claro, cães fêmea -- cadelas -- por outro lado, têm certas correcções cadela às regras hierárquicas dos machos.

dog {noun} [zool.]

cachorra {f} [zool.]

to dog {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "dog":

 

Usage examples

Usage examples for "dog" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     top dog

     dog days

     dog whelk

I only dog paddle.

Só sei boiar.

Yeah, yo diggy dog.

Percebi, pá!

Give me the dog.

Precisamos de falar.

Sorry, you old dog.

Lamento, meu estafermo.

It's raining cats and dogs

A chuva está caindo.

The guy was like a mad dog.

O gajo parecia um tarado.

It runs over the dog son!

Atropela esse filho da puta!

Come on in and warm your dogs.

Entrem e aqueçam as patas.

Some people see a Dalmatian dog.

Algumas pessoas vêem um dálmata.

And I ate some excellent hot dogs!

E consumi uns excelentes hot dogs!

And they've been dogging me for a year.

Andam-me a perseguir-me há um ano.

Apparently, the dog groomer delivers.

Bom é o serviço de entregas da companhia.

At the price of all-out, dog-eat-dog warfare.

A guerra de todos contra todos.

Those who lie down with dogs get fleas.

Quem com o diabo se deita, com o diabo amanhece.
 

Forum results

"dog" translation - forum results

Similar words

documentary · documentation · documents · doddering · dodecahedron · dodge · dodgeball · dodgy · dodo · doe · dog · doggie · doggy · doghouse · dogma · dogmatic · dogmatism · dogs · dogsbody · dogsled · dogtooth

Search for more words in the German-English dictionary.