English-Portuguese translation for "drive-in"

 

"drive-in" Portuguese translation

Results: 1-22 of 95

drive-in {noun}

drive-in {noun}

This particular reel it's an industrial video but it was shown in drive-in theaters in 1961 in the Detroit area, in fact and it preceded...

Este filme em particular é um vídeo industrial mas foi exibido em cinemas drive-in em 1961 na zona de Detroit, na verdade e precedeu...

drive-in {noun}

drive-in {noun}

 

Usage examples

Usage examples for "drive-in" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And I drove up in my rented Vauxhall.

E conduzi até lá no meu Vauxhall alugado.

I have often driven in that part of the world.

Tenho corrido muito nessa parte do mundo.

What is it that drives you in your life today?

O que os move na vossa vida hoje?

I drive around in an armoured car with security.

Desloco-me num automóvel blindado com segurança.

I think the piston rod's stuck in the drive shaft.

Penso que o pistão ficou preso no eixo do guiador.

I said, "I’ve given up riding and driving in cars."

Eu disse, "Desisti de andar e conduzir carros."

We've driven in cities, like in San Francisco here.

Conduzimos por cidades, como aqui, em São Francisco.

Europe may be a significant driving force in this field.

A Europa pode ser um importante motor neste domínio.

The Commission must act as the driving force in this process.

A Comissão deverá funcionar como motor neste processo.

We must show the same political drive in the field of asylum.

A mesma vontade política deve verificar-se no domínio do asilo.

They'd drive chariots in front of special caves with golden arches.

Os seus carros conduziam-nos a cavernas com arcos de ouro.

Foreign tourists driving in Brazil must comply with Brazilian laws.

O turista estrangeiro condutor é imputável pela legislação brasileira.

It was clear there that the Council is a driving force in global environmental policy.

Era bastante óbvio que o Conselho é a força motriz da política global para o ambiente.

This is essential, for example, in the drive to limit climate change.

Isto é essencial, por exemplo, nas acções com vista a limitar as alterações climáticas.

Against this background, the Commission will continue to be a driving force in the process.

Se assim for, a Comissão Europeia continuará a ser a força motriz deste processo.

As the driving power used in transport vehicles, this type of energy remains the best option.

Essa energia continua a ser a melhor opção para os transportes públicos.

Technology and changing markets will drive change, in any event.

A tecnologia e as modificações ocorridas nos mercados conduzirão a mudanças, de qualquer modo.

Above all, it lacks drive in the sectors I have mentioned, for example, as regards the Balkans.

Falta sobretudo um impulso nos sectores que já referi, por exemplo no que respeita aos Balcãs.

Driving back poverty in the producing countries is an important part of the fight against drugs.

A redução da pobreza nos países produtores constitui um elo importante no combate à droga.

Unfortunately the drive for tax harmonisation in the European Union remains alive as always.

Infelizmente, a tentativa de harmonização fiscal na União Europeia mantém-se tão viva como sempre.

Similar words

driftwood · drill · drilling · drink · drinkable · drinker · drinking · drinks · drip · drive · drive-in · drivel · driven · driver · drivers · driveway · driving · drizzle · drogue · droid · droll

Even more translations in the Hungarian-English dictionary by bab.la.