×Did you mean: emu, em, to embay, E.O.M.?

Summary

Our team was informed that the translation for "emi" is missing.

English-Portuguese translation for "emi"

Translation

"emi" Portuguese translation

Did you mean: emu, em, to embay, E.O.M.?
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Context sentences

Context sentences for "emi" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

With the establishment of the ECB on 1 June 1998, the EMI had completed its tasks.

Com a instituição do BCE em 1 de junho de 1998, o IME cessou as suas funções.

This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI.

O cenário tinha por base sobretudo as propostas pormenorizadas elaboradas pelo IME.

The rapporteur in fact allows himself to give a criticism of the EMI report on different levels.

O seu autor empenha-se, com efeito, numa crítica, a diferentes níveis, ao relatório do IME.

It is hardly the place of the EMI to demand integration of such policy in its annual report.

Não nos parece ter cabimento o IME exigir uma coordenação neste domínio, no seu relatório anual.

We believe that in its activities hitherto, the EMI has been excessively reserved and restrained.

Na evolução observada no IME julgamos existir uma reserva e uma contenção excessivas.

Mr President, this fourth annual report completes the EMI set.

Senhor Presidente, com este quarto relatório anual, o quarteto IME está completo.

Finally, in 1997 the EMI was actively involved with other aspects of the changeover to the euro.

Por último, em 1997, o IME esteve activamente empenhado noutros aspectos da transição para o euro.

European Monetary Institute (EMI annual report - Monetary policy) - Budgetary and taxation policy - VAT

Instituto Monetário Europeu (Relatório Anual - Política Monetária - Políticas orçamentais e fiscais)

Stage II of economic and monetary union begins and the European Monetary Institute (EMI) is established.

Inicia-se a segunda fase da União Económica e Monetária e é criado o Instituto Monetário Europeu (IME).

Overview of the preparatory work undertaken by the EMI

Resumo dos trabalhos preparatórios levados a cabo pelo IME

The EMI's transitory existence also mirrored the state of monetary integration within the Community.

A existência transitória do IME refletia igualmente o estado da integração monetária dentro da Comunidade.

In this respect, the EMI should certainly not go it alone in debating this matter.

Deste ponto de vista, o Instituto Monetário Europeu não pode, de modo algum, debater esta matéria sozinho.

This will give greater transparency to the EMI's work and that, in turn, will benefit us all.

Isto conferirá uma maior transparência ao trabalho do IME e isso, por sua vez, irá beneficiar-nos a todos.

As the rapporteur suggests, the EMI report is very vague.

Tal como indica o relator, o relatório do IME é vago.

The ECB took on all the assets and liabilities of the EMI.

O BCE assumiu o activo e o passivo do IME.

The president was still the same person and 402 of the 407 staff that were working in the EMI changed also to the ECB.

O presidente continuou a ser o mesmo e 402 dos 407 funcionários que trabalhavam no IME transitaram também para o BCE.

The EMI should make way for the Central Bank.

O IME deverá dar lugar ao Banco Central.

I am voting for the recommendation that W. F. Duisenberg be appointed President of the EMI.

Voto a favor da recomendação relativa à nomeação do Dr. W. F. Duisenberg para a Presidência do Instituto Monetário Europeu.

Navigation Path: Home > The European Central Bank > Legal framework > All by date > 1994 (EMI)

Navigation Path: Home > The European Central Bank > Quadro jurídico > Todos os documentos por data > 1994 (IME)

Navigation Path: Home > The European Central Bank > Legal framework > All by date > 1995 (EMI)

Navigation Path: Home > The European Central Bank > Quadro jurídico > Todos os documentos por data > 1995 (IME)
 

Suggest new English to Portuguese translation

Are there any words which translate differently depending on if the target is Portuguese Portuguese or Brazilian Portuguese? If you know any of these Portuguese translations you can add them to the dictionary using the two fields provided here.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: advection, Killeen, ice skating, to decriminalize, spring onion

Similar words

Have a look at the Czech-English dictionary by bab.la.