English-Portuguese translation for "entirely"

"entirely" Portuguese translation

Results: 1-22 of 1142

entirely {adverb}

entirely {adv.} (also: completely, fully, thoroughly, altogether)

completamente {adv.}

This is entirely unacceptable in such cases and in breach of normal legal practice.

A ser assim, é completamente inadmissível e contrário à normal praxis jurídica.

Now, of course there is a certain degree of ethnic allegiance, but not entirely.

Agora, claro, há uma certa dose de fidelidade étnica, mas não completamente.

His approach to the matter is entirely correct, but it has one fatal flaw.

A sua abordagem da questão está completamente correcta, embora encerre um erro fatal.

We do not know if it is entirely sufficient but at least it will make it a bit easier.

Não sabemos se será completamente suficiente, mas pelo menos vai facilitar.

We cannot be entirely satisfied, but then that may have been inevitable.

Não podemos estar completamente satisfeitos, e talvez isso fosse mesmo inevitável.

entirely {adv.} (also: fully, altogether)

inteiramente {adv.}

We also know, however, that those contacts will never solve everything entirely.

Sabemos que esses contactos nunca irão resolver inteiramente todas os problemas.

I entirely agree with her, and my group will also be supporting her position.

Concordo inteiramente com ela e o meu grupo apoiará igualmente a sua postura.

I think that this is entirely in keeping with the White Paper on Food Safety.

Penso que isso converge inteiramente com o Livro Branco sobre Segurança Alimentar.

There is another aspect, however, that confronts us with an entirely new situation.

Existe, porém, outro aspecto que nos coloca perante uma situação inteiramente nova.

Unfortunately, our finding is that the implementation is not entirely satisfactory.

Infelizmente, temos de constatar que esta execução não é inteiramente satisfatória.

Synonyms

Synonyms (English) for "entirely":

Usage examples

Usage examples for "entirely" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I entirely agree.

Concordo plenamente.

I entirely agree that…

É consenso que...

You are entirely right.

Tem toda a razão.

I'm not entirely sure.

Não tenho bem a certeza.

I agree with you entirely.

Concordo plenamente.

We support it entirely.

Merece todo o nosso apoio.

I do not entirely agree.

Não estou de todo de acordo.

I appreciate that entirely.

Compreendo isso perfeitamente.

It is entirely unsatisfactory.

Esta é totalmente lacunar.

I agree with you entirely.

Concordo absolutamente consigo.

That is something else entirely.

Esta é uma diferença decisiva.

The submarine is entirely safe.

O submarino é totalmente seguro.

We are entirely opposed to that.

Opomo-nos totalmente a isso.

They have been entirely in vain.

Têm sido totalmente em vão.

Not entirely unlike coal.

Não muito diferentes do carvão.

We entirely support it.

Todos nós a apoiaremos totalmente.

I entirely agree with him.

Estou plenamente de acordo com ele.

I think it is entirely appropriate.

Considero-a da máxima pertinência.

I agree with that entirely.

Estou plenamente de acordo com isto.

I take an entirely different view.

Penso de forma totalmente diferente.

Similar words

entertaining · entertainment · enthralling · enthrallment · enthronization · enthusiasm · enthusiast · enthusiastic · enticement · entire · entirely · entirety · entities · entitled · entitlement · entity · entourage · entrance · entranced · entrapment · entreaty

More translations in the Korean-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"entirely" Portuguese translation

entirely {adverb}

Synonyms

Synonyms (English) for "entirely":

Usage examples

Usage examples for "entirely" in Portuguese

Similar words