English-Portuguese translation for "equalisation"

Translation

"equalisation" Portuguese translation

Sorry, no exact translations found.

Post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "equalisation" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I am only advocating an approximation, not an equalisation.

Estou a falar em aproximar, não em nivelar.

The equalisation mechanism proposed by our rapporteur is along these lines.

O mecanismo de perequação proposto pelo nosso relator aponta neste sentido.

For the rest I would also point out that the Commission never proposed aiming at full price equalisation.

De resto, gostaria de salientar também que a Comissão nunca propôs uma compensação integral dos preços.

We never spoke of anything more than income equalisation, which does not automatically mean the same thing.

Falámos sempre, exclusivamente, de compensação de rendimentos, o que não significa automaticamente o mesmo.

It is not possible to ask producers alone to make an extra effort: many already belong to equalisation funds.

Não é possível pedir um esforço suplementar apenas aos criadores: muitos deles já aderem a caixas de perequação.

This system of fairness can be introduced in the form of an equalisation fund at the level of the European Parliament.

Podemos imaginar esse sistema equitativo através de uma caixa de perequação a nível do Parlamento.

My group will not approve the amendments proposing, in one way or another, to achieve the equalisation of rates of tax on profits.

O meu grupo não vai aprovar as alterações que propõem, de uma forma ou outra, a igualização das taxas do imposto sobre os lucros.

We heard about a vision of Europe’ s competitiveness in the world and about an equalisation of socio-economic conditions in Europe.

Ouvimos falar de uma visão sobre a competitividade da Europa no mundo e uma harmonização das condições socioeconómicas no continente.

The Commission has proposed introducing an aid scheme for pigmeat producers by establishing equalisation funds in the Member States.

A Comissão propôs a introdução de um regime de apoio para os produtores de suínos através da criação de um fundo de regulação nos Estados-Membros.

Nor have the Structural Funds succeeded in evening out the differences between different regions and their role as equalisation instrument must therefore be reviewed.

Os Fundos Estruturais também não têm conduzido à eliminação das diferenças entre as várias regiões, pelo que o seu papel como instrumentos de nivelamento deve ser revisto.

I agree with Mr Crowley on the issue of risk equalisation in the private sector, to avoid cherry-picking of the purely profitable.

Concordo com o senhor deputado Crowley quanto à questão do nivelamento do risco no sector privado, a fim de evitar que se escolham simplesmente aqueles que são mais lucrativos.

Similar words

epithelium · epithet · epitome · epoch · epoch-making · epochal · eponym · epopee · equable · equal · equalisation · equaliser · equality · equalizer · equally · equating · equation · equations · equator · equatorial · equestrian

Moreover bab.la provides the Korean-English dictionary for more translations.