Summary

fair enough
justo · mais que justo

full details

Usage examples

Fair enough....
Fair enough....
... fair enough, but it's a bit ...

more (20)

English-Portuguese translation for "fair enough"

"fair enough" Portuguese translation

Results: 1-22 of 5106

fair enough

fair enough

justo [ex.]

And I think the international community would have said, "Fair enough.

E penso que a comunidade internacional teria dito: "É justo.

fair enough

mais que justo

Fair enough.

Parece-me justo.

OK, that's fair enough.

É justo.

fair enough

mais que justo [ex.]

Usage examples

Usage examples for "fair enough" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Fair enough.

Muito bem.

Fair enough.

É verdade.

That's fair enough, but it's a bit late.

Pois bem, é um pouco tarde.

Fair enough, you can request it.

Estamos de acordo, o senhor pode pedi-lo.

Fair enough, I had to accept that.

Pois bem, tive de ter isso em consideração.

Fair enough: we await their proposals.

Muito bem, ficamos à espera das suas propostas.

We can discuss the dates of the review, that is fair enough.

Podemos falar dos prazos de verificação, está certo.

Of course, that is fair enough, and probably unavoidable.

Claro que é uma maneira de trabalhar e, provavelmente, não poderá ser evitada.

It was all stitched up by the political groups – fair enough, perhaps.

O discurso foi, todo ele, montado pelos grupos políticos, o que porventura já seria de esperar.

And if that is making profits for Turkey, then fair enough, but making profits for California!

E se tudo isso fosse em benefício da Turquia, ainda podíamos aceitar, mas em benefício da Califórnia!

Mr President-in-Office, you concluded on a vaguely ideological note, which is fair enough.

O senhor Presidente em exercício do Conselho concluiu com uma nota vagamente ideológica, e ainda bem.

Fair enough; everyone is used to the system he or she knows from home, and sometimes we consider it better than any other.

Compreendo que se esteja mais habituado à situação que se vive em casa e que, por vezes, se julgue que é a melhor de todas.

I have the impression that people said what they thought about the election in Albania - fair enough - but disregarded what I had said.

Tenho a impressão de que quem interveio o fez, dizendo - e era legítimo - aquilo que pensava sobre as eleições na Albânia, mas prescindindo do que foi dito por mim.

It is fair enough that this has been set for May, when the new Member States will legally be members and can sign that new Treaty.

É correcto que tenha lugar em Maio, como previsto, altura em que os novos Estados-Membros se tornarão membros de pleno direito da União e poderão assinar o novo Tratado.

His group has always opposed the building of Europe; fair enough - whether or not this is an anti-Commission election campaign does not change the background.

O seu grupo político sempre foi contra a construção europeia: muito bem, admitamos que se trata de campanha eleitoral contra a Comissão, o cenário continua a ser o mesmo.

Similar words

failed · failure · failures · fain · faint · faint-hearted · fainted · faintest · faintness · fair · fair-enough · fairest · fairground · fairly · fairness · fairway · fairy · fairytale · fairytales · faith · faithful

More in the English-Hungarian dictionary.