English-Portuguese translation for "fair game"

"fair game" Portuguese translation

Results: 1-21 of 2577

fair game {noun}

fair game {noun}

objeto de escárnio {m}

Synonyms

Synonyms (English) for "fair game":

Usage examples

Usage examples for "fair game" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They think this game is unfair.

Acham que este jogo é injusto.

In a fair game, an opponent should have the same means available as the other party.

Numa competição justa e leal, o adversário deve poder dispor dos mesmos meios que o outro participante.

China is a Communist dictatorship with a state economy that is unfamiliar with the game of fair competition.

A China é uma ditadura comunista com uma economia estatal pouco familiarizada com o jogo da concorrência leal.

That's why Pakistani civilians, over 6,000 of whom have been killed in the last two years alone, are fair game.

É por isso que os civis Paquistaneses, mais de 6,:,000 dos quais foram mortos só nos últimos dois anos, são alvos aceitáveis.

The latter are mostly countries in Eastern Europe perceived as fair game by the financial and industrial groups in the former.

Estes últimos são, na maioria, países da Europa Oriental, considerados pelos grupos financeiros e industriais da primeira como uma espécie de coutos privados.

We need to develop a system for the registration of young specialists working permanently in other EU states and establish fair ‘ rules of the game’.

Precisamos de desenvolver um sistema para o registo de jovens especialistas que trabalham permanentemente noutros Estados da União e estabelecer " regras do jogo " justas.

Because child labour is neither a hobby nor a game, I hope both FIFA and the industry will take the lead and make football a truly fair game for everyone.

Dado que o trabalho infantil não é nem um hobby nem uma brincadeira, espero que tanto a FIFA como as indústrias sejam os primeiros a fazer do futebol um jogo verdadeiramente justo para todos.

On occasions, decent trade is not possible without efficient and transparent development cooperation providing the basis for a free, but fair, game.

Por vezes, um comércio digno só é possível com uma cooperação para o desenvolvimento eficiente e transparente que lance as bases prévias sobre as quais deverá assentar o jogo livre, mas limpo.