English-Portuguese translation for "falling"

 

"falling" Portuguese translation

Results: 1-29 of 264

falling {adjective}

falling {adj.} [astron.]

cadente {adj.} [astron.]

falling-star

estrela cadente

And risk turning one dangerous falling object into many?

E arriscar tornar um objeto cadente em vários?

fall {noun}

fall {noun} (also: decrease, lowering, abatement, slump)

baixa {f}

fall {noun} (also: autumn)

outono {m}

fall {noun} (also: toss, drop, slump, downside)

queda {f}

to fall {verb}

to fall [fell|fallen] {vb} (also: to abate (price), to lower, to step down, to descend)

falling (Present participle)

baixando (Gerúndio)

to fall [fell|fallen] {vb} (also: to tumble, to drop, to hang, to drop off)

falling (Present participle)

caindo (Gerúndio)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "falling":

Synonyms (English) for "fall":

 

Usage examples

Usage examples for "falling" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You falling off.

Mando-te de volta.

The share of VAT is falling.

A parte do IVA também diminui.

Even the Mona Lisa's falling apart.

Ei, até a Mona Lisa se desfaz.

You think I'm falling for that shit?

Achas mesmo que ta vou entregar?

It's why everything's falling apart!

É a razão de tudo estar descontrolado!

Just keep falling in love with you

Continua apenas a apaixonado por ti...

Nevertheless, we are falling seriously behind.

Apesar disto, estamos extremamente atrasados.

I mean, talk about falling into something...

Quero dizer, falar sobre apanhar alguma coisa...

Give me some comfort; my world is falling apart.

Dêem-me algum conforto; o meu mundo está a desabar.

We all fear falling victim to a criminal act.

Todos nós receamos vir a ser vítimas de acção criminosa.

It's always rising, falling, always changing.

Está sempre em ascensão, declínio, sempre em mudança.

And falling for him, was that before or after the lima beans?

E tu apaixonaste-te por ele antes ou depois dos feijões?

At the same time, the birth rate is falling dramatically.

Ao mesmo tempo, a taxa de natalidade decresce de forma dramática.

Yes, costs are falling, but they are, nonetheless, relatively high.

A próxima reunião de Bona terá, evidentemente, grande significado.

We cannot have certain countries falling short of the requirements.

Não pode acontecer que certos países fiquem demasiado para trás.

However, we are still falling behind competitively.

No entanto, continuamos a perder terreno em termos de competitividade.

Mr President, Russia's population is falling and poverty is spreading.

Senhor Presidente, na Rússia, a população diminui e a pobreza aumenta.

They will just assume Drexl had a falling out with Blue Lou.

Vão apenas assumir que o Drexl teve um desentendimento com o Blue Lou.

The response so far here is not falling within ECHO's mandate as such.

A resposta até agora tem sido dada fora do âmbito do mandato do ECHO.
 

Forum results

"falling" translation - forum results

Similar words

fakery · fakir · falcon · fall · fallacious · fallacy · fallback · fallen · fallibility · fallible · falling · falling-star · falloff · fallout · fallow · false · falsehood · falsely · falseness · falsifiability · falsifiable

In the English-Italian dictionary you will find more translations.