Summary

fresh {noun}
madrugada · virgem

fresh {adjective}
fresco · novo · puro

full details

Synonyms

fresh: newly · freshly · new

more (20)

Usage examples

fresh fruit
... fresh....
... made it fresh....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Portuguese translation for "fresh"

"fresh" Portuguese translation

Results: 1-30 of 340

fresh {noun}

fresh {noun} (also: dawn, daybreak)

madrugada {f}

fresh {noun} (also: virgin)

virgem {f}

fresh {adjective}

fresh {adj.} (also: cool, crisp)

fresco {adj.}

In certain regions of Europe, fresh fish prices have fallen by an average of 25 %.

Em certas regiões da Europa, os preços da pesca de peixe fresco baixaram, em média, 25 %.

He said, "If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made."

Ele disse, "Se eu bater uma frequentemente tenho sempre uma produção de esperma fresco."

It is a basic consumer right that consumers should be able to breathe fresh air.

Conseguir respirar ar fresco é um direito básico dos consumidores.

It can be a breath of fresh air compared with the everyday grind.

Poderá constituir uma lufada de ar fresco comparado com a rotina do dia-a-dia.

It can be a breath of fresh air compared with the everyday grind.

Poderá representar uma lufada de ar fresco comparado com a rotina do dia-a-dia.

fresh {adj.} (also: young, new, recent, incoming)

novo {adj.}

So, the Commission would quickly like to give a fresh stimulus to the group.

Por esse motivo, a Comissão pretende dar rapidamente um novo impulso ao grupo.

The Council recognized the need to give fresh stimulus to the job creation strategy.

Reconheceu-se a necessidade de dar novo impulso à estratégia de criação de emprego.

This is an opportunity for us to make a fresh start on tourism at European level.

Esta é uma oportunidade para começarmos de novo a tratar do turismo a nível europeu.

Europe needs a breath of fresh air to bring it greater transparency and democracy.

A Europa tem necessidade de um novo alento baseado na transparência e na democracia.

This is new and I am pleased that Parliament wishes to support this fresh initiative.

É algo de novo, e alegra-me que o Parlamento queira apoiar esta iniciativa inovadora.

fresh {adj.} (also: pure, pristine, virtuous, neat)

puro {adj.}

With these three plants, you can grow all the fresh air you need.

Com estas três plantas, podemos cultivar todo o ar puro de que precisamos.

We certainly want everyone in the future to enjoy clean drinking water, fresh air and a safe city environment.

Todos nós queremos, sem dúvida, ter também no futuro água potável limpa, ar puro e um meio urbano seguro.

In fact, you could be in a bottle with a cap on top, and you would not die at all, and you would not need any fresh air.

Na verdade, poderíamos estar numa garrafa tapada, e não morreríamos, e não necessitaríamos de ar puro.

And also a reduction in energy requirements in buildings by an outstanding 15 percent, because you need less fresh air.

E também para uma redução nos requisitos de energia nos edifícios em uns exceptionais 15 porcento, porque se precisa de menos ar puro.

Synonyms

Synonyms (English) for "fresh":

© Princeton Universitynewly · freshly · new · impertinent · impudent · overbold · smart · saucy · sassy · wise · unused · sweet · bracing · brisk · refreshing · refreshful · tonic · novel · clean · unfermented

Usage examples

Usage examples for "fresh" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

fresh fruit

fruta fresca

Ziploc fresh.

Haja novidade!

They made it fresh.

Elas o tornaram moderno.

You know, make it fresh.

Yeh, faz uma novidade.

You got any fresh ideas?

Tens alguma ideia melhor?

These are not fresh ideas.

Isto não são ideias novas.

Oh, I'm going to be fresh.

Vou ser cheio de novidades.

And put a fresh peach in it.

Ponha-lhe um pêssego dentro.

We shall not start a fresh debate.

Não vamos recomeçar o debate.

I hope you thought it was fresh.

Espero que tenham achado divertido.

Have you tried Re-Fresh, Pink Factor?

Procuraste no Pink Factor?

And he's gotta be fresh From the fight

Está bem agora, paguei meu débito

The haggis is fresh from Scotland, sir.

Os miúdos picados vêm da Escócia.

Furthermore, the report raises fresh questions.

Além disso, o relatório levanta novas questões.

I have tabled a fresh amendment to that effect.

Apresentei uma nova alteração nesse sentido.

They just seemed to run fresh out of witnesses.

Parece que ficaram sem testemunhas.

There is so many things to do; it's so fresh.

Há tantas coisas para fazer, é tão refrescante.

We do not want to relapse into a fresh arms race.

Não queremos reincidir numa nova corrida às armas.

A fresh negotiating proposal is on the table.

Há em cima da mesa uma nova proposta de negociação.

We have now also started to draft fresh legislation.

Entretanto, começámos também a elaborar nova legislação.

Similar words

Frenchman · Frenchwoman · frenetic · frenzied · frenzy · frequence · frequencies · frequency · frequent · frequently · fresh · fresher · freshly · freshman · freshness · freshwater · fret · fretful · freudian · friability · friable

Search for more words in the English-Arabic dictionary.