English-Portuguese translation for "to happen"

What's out there is there's something really interesting going to happen here.

If this does not happen the college of Commissioners will cease to have my support.

(Laughter) So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up?

The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual.

Mr President, I am very pleased this debate is happening.

And I was observing what happened to people and their families over the course of their terminal illness.

I can't think of anything else that's happened in my lifetime that way.

If this happens properly, I do not think that a special European regulatory body will be required.

And this has to happen at the political and not just the technical level.

This Parliament resolved then that such an incident must never happen again.

But for this to happen, there are also going to have to be a few changes in Cuba.

My colleague said things of this kind can happen in any country.

We cannot at the present time predict how far this conflict may spread and what may happen.

I am not going to say that it is impossible for things to happen as the Commission predicts.

The same may happen in the future as far as Algeria is concerned.

It looked as if that might happen, so I welcome the funding for health and complementary medicine.

It is obvious that we in Europe are directly affected by what could happen.

Let us not be under any illusion: if this were to happen, it would never be in a 'clean ' war.

There is no legal instrument which would allow further postponement and something now has to happen.

If this does not happen, we shall never be able to deal effectively with terrorism and the influx of emigrants.