Context sentencesmore (24)
"Happy New Year!" Portuguese translation
Happy New Year!
I wish you: Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda - a Happy Christmas and a Happy New Year.
A Happy New Year to all of you, men and women of every part of the world!
Happy New Year to the Commissioner, although the news is not good on dairying.
So first let me wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
As a Hungarian, I will be very happy if the Hungarian Presidency is as successful.
My final point, Mr President, is that I was not happy with the budgetary procedure.
Congratulations on your engagement. I hope you will make each other extremely happy.
This is indeed a happy day, particularly for the citizens of the European Union.
I am, therefore, happy to be able to discuss this issue with you here today.
If all this becomes reality, we will be able to be satisfied, proud and happy.
And whether you become happy or not depends in part on whether you occupy a happy patch.
We are very happy to have the possibility to be with you in the other side of the world.
And they looked really happy, because I don't think this happens to them all that often.
Solidarity is not so necessary when all is well and everyone is happy.
This Parliament ’ s hands are therefore tied and it is happy for them to be.
I am happy to say that the situation has improved significantly since then.
This Parliament’s hands are therefore tied and it is happy for them to be.
I have to say that I am quite happy that we have always been in agreement on this issue.
Is the Council happy with the outcome of the Environment Council of 23 March 1998?
Video: ♪♫ Frosty the coal man is a jolly, happy soul.
So we humored him, we kept him happy."
Happy little story, isn't it?
They are quite happy to talk about protectionism, about economic patriotism, about nationalism; in short, they are using the worst kinds of populist argument.
Madam President, today the newspapers have made the happy announcement that the warring parties in southern and northern Sudan have agreed to a cease-fire.
Similar translations for "Happy New Year!" in Portuguese
Context sentences for "Happy New Year!" in Portuguese
Mr President, you have had the chance to wish us all a Merry Christmas and Happy New Year.
Mr President, colleagues, a happy new year and millennium to you all.
I wish you a happy new year, a good British and Austrian year, and I hope, a good European year.
I would also like to wish you a Happy New Year, Mr President.
Congratulations, Prime Minister Sócrates, and a Merry Christmas and a Happy New Year.
Mr President, first of all, I would like to wish everyone here in the House a happy new year!
Until they do we should support Mr Lannoye and his amendments and wish him a happy New Year.
I am sure the House would like to join me in wishing you too a Merry Christmas and a Happy New Year.
I shall do no less than everyone else and also wish everyone a happy New Year, not least the Commissioner.
Let me start like everyone else by wishing everyone a happy New Year and thanking the Commissioner for his reply.
Mr President, in my speech I simply ran out of time before I could wish colleagues a Merry Christmas and a Happy New Year.
Happy Christmas and a Happy New Year.
Mr President, I should like to wish a happy New Year to you and to Commissioners de Silguy and Flynn.
I would like to take the opportunity provided by the President allowing me to speak to wish you all a Merry Christmas and a very Happy New Year.
I should like to welcome Mr Oreja and wish him a happy New Year, and ask him to reply to Mr Vallvé's question.
Finally, a merry Christmas and a happy New Year to the interpreters, to all those who work longer hours because of my explanations of vote, and to you, Mr President, in particular.
Let me say that we wish you a Happy Christmas, but also a very prosperous and politically active New Year.
I am happy that we will begin the first year of the new financial perspective with a confirmed European Union budget in place.
I am happy that, by next year, all the new Member States will have their own European Consumer Centres.
I hope this is a new beginning for Kosovo and that the European Union will be happy to support the rebuilding of this new state in the years to come.
"Happy New Year!" translation - forum results
Suggest new English to Portuguese translation
Are there any words which translate differently depending on if the target is Portuguese Portuguese or Brazilian Portuguese? If you know any of these Portuguese translations you can add them to the dictionary using the two fields provided here.
Latest word suggestions by users: akimbo, rally, to, the, hitchhiking
hapless · haploid · haplology · haplotype · haply · happening · happiest · happily · happiness · happy · happy-new-year · haptic · harangue · harassed · harassment · harbinger · harbor · harbour · hard · hard-boiled · hard-disk
Have a look at the English-Swahili dictionary by bab.la.