English-Portuguese translation for "hen"

"hen" Portuguese translation

Results: 1-14 of 14

hen {noun}

hen {noun} [zool.] (also: fowl)

galinha {f} [zool.]

grain by grain, the hen fills her belly

de grão em grão a galinha enche o papo

It protects the welfare of the hen; it is profitable and it is popular.

Protege o bem-estar da galinha, é rentável e é bem aceite pela opinião pública.

For many Europeans, a hen's egg is a welcome part of their breakfast.

Com efeito, para muitos europeus, um ovo de galinha é um elemento bem-vindo à refeição.

In systems other than cages, however, the space per hen can be reduced.

Noutras formas de exploração, que não a que é feita em bateria, o espaço por galinha pode ser menor.

brood hen

galinha choca

hen {noun} [zool.] (also: chicken)

frango {m} [zool.]

Synonyms

Synonyms (English) for "hen":

Usage examples

Usage examples for "hen" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So, what's the next plan, hen?

Qual é o plano que se segue?

The battery farming of hens is undeniably cruel.

Este sistema de criação é inquestionavelmente cruel.

The battery farming of hens is also unnecessary.

Este sistema de criação intensiva é, também, desnecessário.

We should of course in the long term ban battery cages for laying hens.

Dentro de um certo prazo deverão, naturalmente, ser proibidas as baterias de postura.

Battery hen farmers must not be able to ply their cruel trade elsewhere in Europe.

Os criadores intensivos deverão ser impedidos de vender os seus produtos em toda a Europa.

Pigs, hens, fish and so on have no scruples about eating their own kind.

Os suínos, as aves de capoeira, os peixes, etc., comem animais da sua espécie sem quaisquer escrúpulos.

What we must resist is any threat of a total ban, from a given date onwards, on the whole system of keeping hens in cages, even greatly improved cages.

Para todos os efeitos, não pode haver qualquer ameaça de proibição absoluta de todo o sistema de exploração - inclusive em gaiolas significativamente melhoradas - a partir de uma determinada data.

Similar words

Helsinki · helter-skelter · hem · hemisphere · hemlock · hemoglobin · hemophilia · hemophiliac · hemorrhoid · hemp · hen · hence · henceforth · henceforward · henchman · henhouse · henna · Henry · hepatic · hepatitis · her

More translations in the bab.la English-Dutch dictionary.