English-Portuguese translation for "home like"

letting you bring home a stray like that.

I should like to home in on a few points.

Now, it doesn't look like our home planet.

The cells are kind of homesick; the dish doesn't feel like their home.

Within the framework of this debate, I should like to home in on four specific points.

If my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days.

When will we again have the pleasure of harvesting this produce near our homes like we used to?

So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position.

I should like to home in on one specific point in the report, namely the EU’ s animal disease policy.

I should like to home in on three points in this connection: production standards, bio-diversity and compliance.

They now have the opportunity to join in the discussions and decisions on what that home should actually look like.

I actually spent about a year in my home, in my underwear, coding, like Linus [Torvalds], in that picture before.

However, in my contribution, I would like to home in on the predicament of the Roma people, otherwise known as gypsies.

It's almost like a home medical center and that is the direction that Japanese toilet technology is heading in.

These can mainly be found in Africa, but also closer to home, like Transdniestria, the break-away section of Moldavia, for example.

Even if tomorrow this House kicks it out, what we will get is a new set of political appointees, and it will still continue to look like a rest home for failed domestic politicians.

(Laughter) For those of you with kiddos at home, how would you like to have the wireless diaper that supports your ... too much information, I think, than you might need.

Public acceptance of the euro and of European economic policy, Mr von Wogau, will not simply depend on the coining of a new term such as 'home market ' or the like.

     home

     home