English-Portuguese translation for "imperialistic"

"imperialistic" Portuguese translation

Results: 1-7 of 7

imperialistic {adjective}

imperialistic {adj.} (also: imperialist)

imperialista {adj.}

Can we stand any longer the imperialistic policy of Russia towards small nations like Chechnya?

Será que vamos continuar a permitir que a Rússia imponha a sua política imperialista a pequenas nações como a Chechénia?

The Commission should not accept this situation and must react against this blatant provocation which to my mind is typically imperialistic.

A Comissão não pode aceitar esta situação e terá que reagir contra esta verdadeira provocação, que eu designaria de« espírito imperialista».

imperialistic ideology" (3).

Esta guerra fez uma mobilização inaudita do ódio, que espezinhou o homem e tudo aquilo que é humano, em nome de uma ideologia imperialista

imperialist {adjective}

imperialist {adj.} (also: imperialistic)

imperialista {adj.}

Mr President, the war being waged against Iraq is an imperialist war.

Senhor Presidente, a guerra conduzida contra o Iraque é uma guerra imperialista.

We are certain that the justice of peace will prevail against the barbarism of imperialist war.

Tenho a certeza de que o direito da paz irá prevalecer sobre a barbárie da guerra imperialista.

If that is the case, you can hardly blame us for seeing the European Union as an imperialist organisation.

Se assim é, então não nos condenem por considerarmos a União Europeia como um organismo imperialista.

Europe cannot allow an imperialist and racist Israel on its borders to remain with impunity.

A Europa não pode tolerar, à sua porta, um Estado israelita imperialista e racista, com toda a impunidade.

The EU's imperialist policy has already shown its face in Bosnia, Serbia, Afghanistan and elsewhere.

A política imperialista da UE já revelou o seu rosto na Bósnia, na Sérvia, no Afeganistão e noutros lugares.

Synonyms

Synonyms (English) for "imperialistic":

Synonyms (English) for "imperialist":

Usage examples

Usage examples for "imperialistic" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This situation is the work of Moscow, the new imperialistic policy pursued by President Putin.

Tal situação é obra de Moscovo, da nova política imperial levada a cabo pelo Presidente Putine.

In this way, you are constructing a sort of Fortress Europe, a super-imperialistic state, which the Danish people have rejected.

Os senhores estão, assim, a construir uma espécie de Fortaleza Europa, um Estado superimperial, que o povo dinamarquês recusou.

For centuries, the peoples of Europe have suffered from imperialistic wars and bitter animosities.

A Constituição faz substancialmente avançar a integração europeia, fazendo com que a Europa se torne um todo mais preparado para enfrentar o futuro.

The European Union turns a blind eye to situations in which human rights are being savagely violated in order to protect its imperialistic interests.

A UE fecha os olhos a situações de violação selvagem dos direitos humanos e põe em primeiro lugar os seus interesses imperialistas.

At the same time, the European Union turns a blind eye to situations in which human rights are being savagely violated when, of course, it comes to protecting its imperialistic interests.

Ao mesmo tempo, a União Europeia fecha os olhos a situações de violação selvagem dos direitos humanos, colocando naturalmente em primeiro lugar os seus interesses imperialistas.

Similar words

impenetrable · impenitency · impenitent · imperative · imperceptible · imperfect · imperfection · imperial · imperialism · imperialist · imperialistic · imperious · imperishable · impermanence · impermanency · impermanent · impermeable · impersonal · impersonation · impertinence · impertinent