Summary

incompatibility {noun}
incompatibilidade

compatibility {noun}
compatibilidade

full details

Synonyms

incompatibility: mutual exclusiveness · inconsistency · repugnance

Usage examples

... to determine the incompatibility of aid following...
... do not see any incompatibility between competit...
In the Committee on B...

more (6)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Portuguese translation for "incompatibility"

 

"incompatibility" Portuguese translation

Results: 1-9 of 9

incompatibility {noun}

incompatibility {noun} (also: mismatch)

incompatibilidade {f}

Another glaring problem is the incompatibility of text telephone systems.

Outro problema flagrante é a incompatibilidade dos sistemas de telecomunicação por texto.

We received formal assurances from the Commission that there was no incompatibility.

Obtivemos, da parte da Comissão, garantias formais de que tal incompatibilidade não existia.

There is an incompatibility between the user’s version of Windows XP and the Sign In application.

Existe uma incompatibilidade entre a versão do usuário do Windows XP e o Aplicativo de Logon.

It is all very well to say that there is no past incompatibility.

É muito bonito dizer que não há incompatibilidade no passado.

In other words, in these circumstances there is no real incompatibility between the two approaches.

Com efeito, nestas condições, concordo que não existe incompatibilidade entre as duas coisas.

compatibility {noun}

compatibility {noun} (also: rapport, adequateness)

compatibilidade {f}

But there may still be a threat from seeking compatibility with the internal market.

Mas a ameaça poderá sempre surgir da compatibilidade com o mercado interno.

We provide local Compatibility Center websites in the following countries:

Fornecemos sites locais do Centro de Compatibilidade nos seguintes países:

To learn more about how Windows 7 compatibility is determined, please

Para saber mais sobte como a compatibilidade com o Windows 7 é determinada,

Various Members have raised the issue of compatibility with the WTO.

Diversos deputados levantaram a questão da compatibilidade com a OMC.

With MED-V, we can address compatibility issues that we don’t even know exist.

Com o MED-V, nós podemos cuidar de problemas de compatibilidade que nem sabíamos que existiam.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "incompatibility":

© Princeton Universitymutual exclusiveness · inconsistency · repugnance

 

Usage examples

Usage examples for "incompatibility" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It would only be possible to determine the incompatibility of aid following specific investigation of each case.

Assim, só após um exame rigoroso de cada caso será possível determinar os auxílios incompatíveis.

I likewise do not see any incompatibility between competition policy and employment policy.

É importante que tenhamos uma forte política industrial na Europa, para podermos preservar as oportunidades de emprego.

In the Committee on Budgetary Control, I pointed out at a very early stage that there were incompatibilities here.

Em nome da Comissão do Controlo Orçamental, eu já tinha, em seu devido tempo, apontado o facto de existirem aqui ilegalidades.

Microsoft Enterprise Desktop Virtualization (MED-V) removes the barriers to Windows 7 upgrades by resolving application incompatibility.

O Microsoft Desktop Virtualization reduz o tempo e os esforços necessários para implantar aplicativos corporativos e o Windows 7 aos usuários.

The introduction of stricter areas of incompatibility to protect the independence of inspection bodies will be inevitable.

Em relação a esta questão - esta questão objectiva -, não há praticamente meio-termo; em vez disso, o que temos, em meu entender, é uma disparatada polarização política.

Incompatibility between national toll systems could have no other result; it creates problems for international road traffic and interferes with the smooth functioning of the internal market.

A proposta legislativa tem também por objectivo a interoperabilidade contratual; um contrato por utilizador, e válido em toda a Europa, seria certamente algo de positivo.

Similar words

inclusively · incognito · incognizant · incoherency · incoherent · income · incomes · incoming · incommunicado · incomparable · incompatibility · incompatible · incompetency · incompetent · incomplete · incomprehensible · incomprehension · inconceivable · incongruity · incongruousness · inconsistency

more

Moreover bab.la provides the English-French dictionary for more translations.