English-Portuguese translation for "insert"

"insert" Portuguese translation

Results: 1-39 of 114

insert {noun}

insert {noun} (also: inset)

inserção {f}

Insert an arbitrary HTML Tag at the insertion location

Insere um código HTML arbitrária no ponto de inserção

Insert a non-breaking space at the insertion location

Insere um caráctere de espaço não-separável no ponto de inserção

Insert a horizontal Line at the insertion location

Insere uma linha horizontal no ponto de inserção

Insert a table at the insertion location

Insere uma tabela no ponto de inserção

Remove link at the insertion point or all links within the selection

Remove a ligação no ponto de inserção ou todas as ligações dentro da selecção

insert {noun}

encarte {m}

to insert {verb}

to insert [inserted|inserted] {vb} (also: to put in, to fill in, to implant, to inset)

inserir {vb}

It promises to do nothing short of redefine the way you insert batteries.”

Ela promete nada mais, nada menos, do que mudar a maneira de inserir as pilhas.”

If you want to add a delay, see Insert special keys in your macro.

Se você desejar adicionar um atraso, consulte Inserir teclas especiais na sua macro.

To insert a special key, click Insert Special Keys, and then:

Para inserir uma tecla especial, clique em Inserir Teclas Especiais e, a seguir:

I realise my error and I shall insert a statement in the Minutes.

Reconheço a minha culpa e vou inserir uma declaração na acta.

Instead, we want to bring in an oral amendment to insert the following after paragraph 4:

Pretendemos, em contrapartida, propor uma alteração oral para inserir o seguinte texto a seguir ao nº 4:

to insert [inserted|inserted] {vb} (also: to introduce, to bring in, to premise, to bring on)

introduzir {vb}

Mr President, I should like to propose an oral amendment to insert a new paragraph 5a.

Senhor Presidente, gostaria de apresentar uma alteração oral a fim de introduzir um novo nº 5 bis.

If you insert $20.00, for example, JavaScript won't recognize this as a number, but a string.

Por exemplo, se introduzir $20, o JavaScript não o reconhecerá como um número, mas como uma cadeia.

It is all the more regrettable that industry has managed to insert a series of exemptions in these provisions.

Daí que seja tanto mais lamentável que a indústria tenha conseguido introduzir-lhe uma série de excepções.

This will insert the word " not ", so that the last phrase reads as follows: " independent from other activities not relating to the

É uma alteração no sentido de introduzir a palavra ' não?, para que a última frase seja a seguinte: ' independente de outras actividades

But in this case it is also a question of inserting part of the Directive on the release of GMOs into the Seeds Directive.

Porém, no caso em apreço, trata-se igualmente de introduzir uma parte da directiva quanto à libertação dos OGM na directiva sobre as

to insert [inserted|inserted] {vb} (also: to incase, to box, to encase, to fit)

encaixar {vb}

to insert [inserted|inserted] {vb} (also: to put, to involve, to introduce, to place)

meter {vb}

to insert [inserted|inserted] {vb} (also: to intercalate)

intercalar {vb}

These cards are supplied with a paper insert showing the EU's blue flag and a text in eleven languages.

Esses postais trazem uma folha intercalar decorada com a bandeira azul da UE e um texto escrito em 11 línguas.

Synonyms

Synonyms (English) for "insert":

Usage examples

Usage examples for "insert" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The latest copy of the inserts?

A ultima cópia do inserts?

It ought to be inserted after paragraph 80.

Deveria ser colocado mais adiante, após o nº 80.

These are, so to speak, devices inserted into the Treaty.

Trata-se, por assim dizer, de truques inseridos no Tratado.

We secured the insertion of a specific article on the environment.

Conseguimos impor um artigo específico sobre o ambiente.

The word 'relevant ' needs to be inserted before the word 'premises '.

É preciso acrescentar aí o termo ' relevantes?.

In the text before us, however, the word 'up ' has only been inserted once.

Contudo, no texto a palavra up foi apenas inserida uma vez.

You will be aware that, in order to vote electronically, the card must be inserted.

O senhor deputado sabe com certeza que a votação electrónica requer a introdução do cartão.

This year we have been able with rather less effort to insert ECU 3 million into the budget.

Este ano, com um pouco menos de esforço, conseguimos inscrever 3 milhões de ecus no orçamento.

We propose inserting: ‘ and for all other disadvantaged students’.

– Senhor Presidente, pensei que não havia aqui analfabetos, mas procederei de acordo com o Regimento.

Corresponding provisions, modelled on Rule 44 or Rule 52, could be inserted in the Rules of Procedure.

Estes processos poderão ser previstos no Regimento, em conformidade com os artigos 44º e 52º.

I propose that we insert'situation de non-droit ' in the French version to replace'statut de non-droit '.

Proponho que se escreva na versão francesa« situação de não direito» em vez de« estatuto de não-direito».

I therefore move that the additional words 'for example'should be inserted.

Solicito, portanto, que sejam aditados os termos " por exemplo», quando é feita a enumeração de exemplos.

Clauses also need to be inserted on amending the Constitution by an enhanced majority.

Além disso, continua a ser necessário incluir cláusulas de revisão da Constituição por maioria reforçada.

And in the end, you achieve something like this where an electrode array is inserted inside the cochlea.

E no fim, fica-se com qualquer coisa como isto onde uma rede de eléctrodos é inserida dentro da cóclea.

The reference to comitology was inserted at the request of those MEPs who support delegation by Member States.

Congratulo-me por debater aqui hoje a Directiva relativa ao crédito aos consumidores.

When we vote on these paragraphs, I shall ask if there are any objections to inserting them after paragraph 1.

Na altura de votarmos esses números, eu perguntarei se há objecções à sua inclusão após o nº 1.

We object to wordings inserted into the text as contributions concerning the EU’ s future and method of working.

Nem a presença americana na Europa no período do após-guerra, no contexto da manutenção da paz.

This is an insertion into paragraph 7, and I understand that it reflects the rapporteur's intentions.

O que está em causa é a intercalação do ponto 7, o qual - conforme vim a saber - também tem a ver com a relatora.

Surely it is for the European Council at Nice to consider whether the Charter should be inserted inside the Treaty.

Claro que cabe ao Conselho Europeu, em Nice, considerar se a Carta deverá ou não ser incluída no Tratado.

I put it to you that we should get rid of the whole of paragraph 15 and insert Mr Elles ' paragraph 27a in its place.

Resolveremos, assim, o problema e poderemos obter o apoio de uma ampla maioria para esta questão.

Similar words

insecure · insecurity · insemination · insensate · insensibility · insensible · insensitive · insensitively · insensitivity · inseparable · insert · inserted · insertion · inset · inshore · inside · insider · insiders · insidious · insight · insightful

Search for more words in the German-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"insert" Portuguese translation

insert {noun}

to insert {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "insert":

Usage examples

Usage examples for "insert" in Portuguese

Similar words