English-Portuguese translation for "internalisation"

Translation

"internalisation" Portuguese translation

Did you mean: internalization?
Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "internalisation" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The directive also applies the principle of internalisation of external costs.

A directiva aplica ainda o princípio de internalização dos custos externos.

The directive also applies the principle of the internalisation of external costs.

A presente directiva aplica igualmente o princípio da internalização dos custos externos.

The obligation to give the same price to everyone will make internalisation uneconomic.

A obrigação de praticar o mesmo preço com toda a gente tornaria a internalização anti-económica.

Some interesting research has been conducted into the internalisation of infrastructure costs.

Efectuou-se um estudo interessante relativamente à internalização dos custos das infra-estruturas.

Businesses that use internalisation harness huge resources, but they do not form the market.

As empresas que praticam a internalização movimentam vastos recursos, mas não constituem o mercado.

This is just as costly as it is superfluous and would prevent financial institutions from investing in internalisation.

Trata-se de algo que é tão dispendioso quanto supérfluo e que impediria as instituições financeiras de investirem na internalização.

This represents a first step towards the comprehensive internalisation of the environmental costs, a result not to be underestimated.

O meu grupo subscreve igualmente a alteração 55 que trata de mais uma diferenciação nestas áreas.

The proposed green paper on the internalisation of external costs and citizens ' networks is a positive element, however.

O livro verde proposto sobre a internalização dos custos externos e sobre a rede dos cidadãos constitui, no entanto, um elemento positivo.

The aim is that the internalisation systems are allowed but not to the detriment of markets and other market participants.

O objectivo é que os sistemas de internalização sejam permitidos, mas não em detrimento das bolsas nem de outros participantes no mercado.

Most importantly, the directive should propose mechanisms for the internalisation of external costs of traditional energy production.

Mais importante ainda, a directiva deveria propor mecanismos para a incorporação dos custos externos da produção de energias tradicionais.

The main message sent by the Kyoto Protocol is that of the internalisation of the environmental costs to the economy of the greenhouse effect.

A principal mensagem enviada pelo Protocolo de Quioto é a da internalização dos custos ambientais do efeito de estufa na economia.

On technical matters, the internalisation of external costs offers no verifiable scientific evidence to support the claims being made.

Além disso, sabemos que os custos do transporte de mercadorias são muitíssimo mais elevados do que os custos da construção e reparação de estradas.

Everyone knows that the City of London, which is also an aircraft carrier for American investment banks, has a strong lead where internalisation is concerned.

Todos sabem que a ' City? de Londres, que é também um porta-aviões dos bancos de investimento americanos, detém um forte avanço em matéria de internalização.

Mrs. Schmidbauer's report on the internalisation of external transport costs in the European Union is largely a good report.

Considero que o relatório da senhora deputada Schmidbauer sobre a internalização dos custos externos dos transportes na União Europeia é, de um modo geral, positiva.

This goes to show the relevance and importance of guiding consumers’ choices and thus of effectively applying the principle of the internalisation of costs.

Justifica-se, assim, o interesse e a importância de orientar a escolha dos consumidores e, por conseguinte, aplicar efectivamente o princípio da internalização dos custos.

In the framework of the discussion on Eurovignette, the Commission has promised to carry out a study into the internalisation of external costs for all modes of transport.

A Comissão prometeu, no quadro do debate sobre as eurovinhetas, levar a cabo um estudo sobre a interiorização dos custos externos para todas as modalidades de transportes.

This applies to the definition of businesses practising internalisation, bonds and the size of orders, the exemption for eligible counterparties and the notion of price improvement.

É o caso da definição das empresas que praticam a internalização, das obrigações e da dimensão das ordens, bem como da isenção para as contrapartes elegíveis e da noção de melhor preço.

I see the Council's commitment to shift transport to rail and to encourage the full internalisation of external costs as an important clarification of this.

A declaração do Conselho de querer transferir o tráfego para os caminhos-de-ferro e de promover a internalização completa dos custos externos constitui, a meu ver, uma clarificação importante.

Similar words

In the English-Danish dictionary you will find more translations.