English-Portuguese translation for "let me say"

Translation

"let me say" Portuguese translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "let me say" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Let me say this.

Permitam-me que o diga.

Let me say that quite plainly!

Que fique bem claro!

Well, let me say one thing.

Bem, deixem-me dizer uma coisa.

Let me say it clearly: none of them.

Digo-o expressamente: nenhum.

Let me say that this is going to fail.

Esta medida está votada ao malogro!

Let me say something else about the WTO.

Gostaria de dizer algo mais sobre a OMC.

Let me say two or three things.

Permita­ me que diga duas ou três coisas.

Let me say that again: playing.

Deixem-me dizer isto novamente -- a brincar.

Let me say something about social protection.

Uma palavra sobre a protecção social.

Let me say a few words on these points.

Queria dizer algumas palavras quanto a estes pontos.

Mr President, let me say one thing at the outset.

Senhor Presidente, permita-me uma observação prévia.

Now let me say something about the individual points.

Vou agora referir cada um dos pontos.

Let me say a few words about the process.

Permitam-me que diga algumas palavras acerca do mesmo.

Let me say bluntly that no, we are not.

Permitam-me que diga sem rodeios que não, não estamos.

Mr President, let me say a word about Turkey.

Senhor Presidente, direi umas palavras sobre a Turquia.

Let me say something about agricultural policy.

Gostaria de dizer uma palavra sobre a política agrícola.

Let me say a few words about the trans-European networks.

E ainda umas palavras sobre as redes transeuropeias.

Let me say something about their content.

Permitam-me que refira alguns aspectos quanto ao conteúdo.

Let me say again, unanimity is to remain the general rule.

Repito, a unanimidade mantém­ se como regra.

Let me say this quite clearly to both sides: we do not know!

Eu digo claramente a ambas as partes: Nós não o sabemos!

Similar words

lesbianism · lesions · less · lessee · lesser · lesson · lessons · lessor · lest · let · let-me-say · let-out · lethal · lethargic · lethargy · letter · letterhead · lettering · letters · lettuce · leu

In the Romanian-English dictionary you will find more translations.