Summary

lined
revestido

line {noun}
fileira · fio · linha · verso · raia · ramo · traço · risca · bicha · fila

to line {verb}
forrar · alinhar · delinear · revestir · vincar

full details

Synonyms

lined: seamed

line: trace · draw · describe

more (20)

Usage examples

lined up
... literally flat-lined....
... lined up a buyer for m...

more (17)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Portuguese translation for "lined"

"lined" Portuguese translation

Results: 1-43 of 43

lined

lined

revestido

line {noun}

line {noun} (also: file, rank, row, tier)

fileira {f}

line {noun} (also: thread, wire, yarn)

fio {m}

line {noun} (also: thread, string, cord, platform)

linha {f}

line {noun} (also: verse)

verso {m}

line {noun} (also: streak, boundary, limit, lane)

raia {f}

line {noun} (also: branch, bough, bouquet, spray)

ramo {m}

line {noun} (also: dash, stroke, feature, trace)

traço {m}

line {noun} (also: stripe, stroke, scratch, dash)

risca {f}

line {noun}

bicha {f} [Port.]

line {noun}

fila {f} [Braz.]

to line {verb}

to line [lined|lined] {vb} (also: to crib)

forrar {vb}

I lined (Simple past)

eu forrei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you lined (Simple past)

tu forraste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it lined (Simple past)

ele/ela forrou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we lined (Simple past)

nós forrámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you lined (Simple past)

vós forrastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they lined (Simple past)

eles/elas forraram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I lined (Past subjunctive)

eu forrasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you lined (Past subjunctive)

tu forrasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it lined (Past subjunctive)

ele/ela forrasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we lined (Past subjunctive)

nós forrássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you lined (Past subjunctive)

vós forrásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they lined (Past subjunctive)

eles/elas forrassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

lined (Past participle)

forrado (Particípio)

to line [lined|lined] {vb} (also: to square, to line up, to adjust, to align)

alinhar [alinhado|alinhando] {vb}

I lined (Simple past)

eu alinhei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you lined (Simple past)

tu alinhaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it lined (Simple past)

ele/ela alinhou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we lined (Simple past)

nós alinhamos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you lined (Simple past)

vós alinhastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they lined (Simple past)

eles/elas alinharam (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I lined (Past subjunctive)

eu alinhasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you lined (Past subjunctive)

tu alinhasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it lined (Past subjunctive)

ele/ela alinhasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we lined (Past subjunctive)

nós alinhássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you lined (Past subjunctive)

vós alinhásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they lined (Past subjunctive)

eles/elas alinhassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

lined (Past participle)

alinhado (Particípio)

to line [lined|lined] {vb} (also: to delineate, to outline, to sketch)

delinear {vb}

I lined (Simple past)

eu delineei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you lined (Simple past)

tu delineaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it lined (Simple past)

ele/ela delineou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we lined (Simple past)

nós delineámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you lined (Simple past)

vós delineastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they lined (Simple past)

eles/elas delinearam (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I lined (Past subjunctive)

eu delineasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you lined (Past subjunctive)

tu delineasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it lined (Past subjunctive)

ele/ela delineasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we lined (Past subjunctive)

nós delineássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you lined (Past subjunctive)

vós delineásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they lined (Past subjunctive)

eles/elas delineassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

lined (Past participle)

delineado (Particípio)

to line [lined|lined] {vb} (also: to cover, to put on)

revestir {vb}

I lined (Simple past)

eu revesti (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you lined (Simple past)

tu revestiste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it lined (Simple past)

ele/ela revestiu (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we lined (Simple past)

nós revestimos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you lined (Simple past)

vós revestistes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they lined (Simple past)

eles/elas revestiram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I lined (Past subjunctive)

eu revestisse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you lined (Past subjunctive)

tu revestisses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it lined (Past subjunctive)

ele/ela revestisse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we lined (Past subjunctive)

nós revestíssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you lined (Past subjunctive)

vós revestísseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they lined (Past subjunctive)

eles/elas revestissem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

lined (Past participle)

revestido (Particípio)

to line [lined|lined] {vb} (also: to crease, to furrow)

vincar {vb}

I lined (Simple past)

eu vinquei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you lined (Simple past)

tu vincaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it lined (Simple past)

ele/ela vincou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we lined (Simple past)

nós vincámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you lined (Simple past)

vós vincastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they lined (Simple past)

eles/elas vincaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I lined (Past subjunctive)

eu vincasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you lined (Past subjunctive)

tu vincasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it lined (Past subjunctive)

ele/ela vincasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we lined (Past subjunctive)

nós vincássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you lined (Past subjunctive)

vós vincásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they lined (Past subjunctive)

eles/elas vincassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

lined (Past participle)

vincado (Particípio)

Synonyms

Synonyms (English) for "lined":

Synonyms (English) for "line":

© Princeton Universitytrace · draw · describe · delineate · run along · occupation · business · job · line of work · cable · transmission line · railway line · rail line · product line · line of products · line of merchandise · business line · line of business · pipeline · production line

Usage examples

Usage examples for "lined" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

lined up

arranjado

It literally flat-lined.

Mas os peritos erram.

You lined up a buyer for me?

Arranjaste-me algum comprador?

We have got skin lined with this layer.

Nós temos a pele alinhada com esta camada.

Automatically load inlined images

Carregar automaticamente imagens incorporadas

He made sure that everything lined up.

Certificou-se de que estava tudo sincronizado.

Strong forces are lined up against us.

Poderes mais fortes se opõem aos nossos desígnios.

Should inlined images be dithered?

As imagens incorporadas deverão ser compostas por cores?

I think that you have aged, your face is quite lined.

Creio que o senhor envelheceu, o seu rosto está cheio de rugas.

We lined them up side-by-side, and we put the names of the companies that work on each of those.

Alinhámo-las lado a lado, e pusemos os nomes das empresas que trabalham em cada uma delas.

We do not have any historic or dazzling events lined up, but that does not worry us at all.

Não temos eventos históricos espectaculares à nossa frente, mas isso também não nos incomoda nada.

It does not lead us to a path lined with roses, but one which is full of traps and sacrifices for our people.

O caminho aberto não está bordado de rosas, mas sim recheado de emboscadas e de sacrifícios para os povos.

Lots of credit card debt, huge environmental footprints, and perhaps not coincidentally, our happiness levels flat-lined over the same 50 years.

Muitas dívidas de cartão de crédito, pegadas ecológicas enormes, e talvez de forma não acidental, os nossos níveis de felicidade são iguais há 50 anos.

The calves were happily lined up in the byre with their mothers while others were accommodated in pairs in straw-filled pens measuring about 6 m2.

Havia vitelos tranquilamente alinhados no estábulo, com as progenitoras, outros estavam instalados, dois a dois, em compartimentos providos de palha, com cerca de 6 m2.

It is primarily the result of our own internal parliamentary voting procedures, at the end of which frequently many unconnected points are lined up together.

Trata-se sobretudo do resultado dos nossos próprios processos de votação, a nível parlamentar interno, no fim do qual frequentemente há uma justaposição, sem nexo, de muitos pontos.

This point is particularly important at a time when the countries lined up for enlargement are having to contend with a conflagration at their borders - the war in Kosovo.

Esta ideia é particularmente importante numa altura em que os países, que estão à espera do alargamento, têm de viver com um foco de conflito nas suas fronteiras: a guerra no Kosovo.

This, as well as the fact that the river bed is now lined with unexploded mines and bombs, is threatening both economic and humanitarian development in the Balkans.

Esta situação, a que se juntam as minas e bombas não detonadas que juncam o leito do rio, constitui uma ameaça para o desenvolvimento dos Balcãs, tanto do ponto de vista económico como humanitário.

Similar words

limp · limpid · limply · linchpin · Linda · linden · line · lineage · lineament · linear · lined · linen · liner · lines · linesman · lingerie · lingo · linguist · linguistic · linguistics · liniment