Summary

lyrical {adjective}
lírico

lyric {noun}
letra

lyric {adjective}
poético · lírico

full details

Synonyms

lyrical: lyric

lyric: lyrical · lyric poem · words

more (4)

Usage examples

... of people waxing lyrical....
... might sound rather lyrical....
... is common to wax lyrical about the creati...

more (7)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Portuguese translation for "lyrical"

"lyrical" Portuguese translation

Results: 1-11 of 11

lyrical {adjective}

lyrical {adj.} (also: lyric)

lírico {adj.}

This situation report is cautiously optimistic, and overall is quite lyrical, speaking of seeds, buds and flowers that need tending and...

O relatório sobre o estado do ambiente é cautelosamente optimista, de resto muito lírico, fala de sementes, rebentos e flores que exigem...

lyric {noun}

lyric {noun} [mus.]

letra {f} [mus.]

The lyrics to the leading track are "Ain't no grave can hold my body down."

A letra da canção principal dizia "Nenhum túmulo pode manter o meu corpo em baixo."

lyric {adjective}

lyric {adj.} (also: poetical)

poético {adj.}

lyric {adj.} (also: lyrical)

lírico {adj.}

This situation report is cautiously optimistic, and overall is quite lyrical, speaking of seeds, buds and flowers that need tending and watering.

O relatório sobre o estado do ambiente é cautelosamente optimista, de resto muito lírico, fala de sementes, rebentos e flores que exigem...

Synonyms

Synonyms (English) for "lyrical":

Synonyms (English) for "lyric":

Usage examples

Usage examples for "lyrical" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We have had enough of people waxing lyrical.

Estamos fartos dos trémulos na voz.

I am obviously very much in the mood to use metaphors today, some of which might sound rather lyrical.

Parece que hoje estou muito inclinado a fazer comparações, que por vezes parecerão um pouco líricas.

In the political domain, it is common to wax lyrical about the creation of a transatlantic Euro-Latin-American assembly.

A nível político, refere-se com algum lirismo a criação de uma assembleia transatlântica euro-latino-americana.

But spring is here, the sun has made an appearance, so why should one not wax lyrical for once?

Mas chegou a Primavera, o Príncipe-Eleitor do Palatinado fez a sua aparição e um pouco de lirismo não faz mal a ninguém.

All these points are important and I can only hope that we will move from the lyrical words of the Green Paper to facts in the White Paper.

Todos estes pontos são importantes e eu só espero que passemos do lirismo do Livro Verde para factos no Livro Branco.

The agreement merely contains the usual, lyrical phrases about human rights clauses, environmental protection and aid for the poorest groups, Commissioner.

A cláusula dos direitos do Homem, a protecção ambiental e a ajuda aos mais pobres, consagrados no acordo, mais não são que os habituais ornamentos líricos, Senhor Comissário.

We wax lyrical about the free movement of persons, while at this moment in time, 1 300 people from the Netherlands live elsewhere in Europe and will lose the benefit they are currently drawing.

Exaltamos constantemente a livre circulação de pessoas, mas neste momento há 1300 pessoas dos Países Baixos que vivem noutros lugares da Europa e que irão perder a prestação que actualmente recebem.

Similar words

luxurious · luxury · lyceum · lye · lying · lying-in · Lynn · lynx · lyre · lyric · lyrical · lyricism · lyricist · lyrics · M.O. · Maastricht · Mac · macabre · macadamia · macaque · macaroni

Moreover bab.la provides the Chinese-English dictionary for more translations.