English-Portuguese translation for "marketplace"

"marketplace" Portuguese translation

Results: 1-10 of 10

marketplace {noun}

marketplace {noun} (also: fair, market, mart)

mercado {m}

The ultimate delivery of these services will have to come from the marketplace.

Em última análise, é ao mercado que compete assegurar a prestação destes serviços.

Health, a sector that concerns us all, cannot be regarded as a profitable market-place.

A saúde, sector de interesse geral, não pode ser considerada um mercado lucrativo.

We also must look at getting the returns for agriculture from the marketplace.

Temos, também, de pensar em conseguir que o rendimento da agricultura venha do mercado.

Those aspects are extremely important for the transatlantic marketplace.

Esses aspectos são extremamente importantes para o mercado transatlântico.

The European single market now allows companies the run of the whole European marketplace.

O mercado único europeu proporciona agora às empresas um mercado de âmbito europeu.

marketplace {noun}

mercado público {m}

Synonyms

Synonyms (English) for "marketplace":

Usage examples

Usage examples for "marketplace" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Europe’ s performance in the global marketplace is far from disastrous.

O desempenho da Europa em termos de competitividade global está longe de ser desastroso.

It is vital for the directive to be revised, but the Commission should bear in mind that the debate goes beyond market-place arguments.

Gostaria de felicitar, também eu, o nosso relator por um relatório muito sensato e ambicioso.

The Union would no longer be merely a marketplace but would participate in societal choices and concepts relating to the public economy.

A União deixaria de ser apenas um espaço económico e passaria a partilhar opções feitas no plano social e dos conceitos de economia pública.

My family has been associated with Lloyd’ s for over 200 years in one form or another and I therefore understand the marketplace and how Lloyd’ s functions.

As pessoas continuam a chegar a situações de bancarrota e a sua saúde e as suas vidas continuam a ser, as mais das vezes, um tumulto.

Changes must therefore be made to these agendas, and we must develop some kind of plan, idea or strategy to form the basis of this transatlantic marketplace.

– Senhor Presidente, o curso das relações transatlânticas é caracterizado pela política imperialista única dos Estados Unidos e da União Europeia contra os povos.

Large companies can afford to conduct research behind closed doors and to keep new developments under wraps until the time is right to profit from them in the market-place.

As grandes empresas podem permitir-se fazer investigação à porta fechada e ocultar as descobertas, até que chegue a altura oportuna para efectuar uma comercialização rentável.

Finally, we must not forget that in the global marketplace currently being created by the World Trade Organization, uncompetitiveness is a certain precursor of economic failure.

Portanto, não seria adequado introduzir no âmbito deste plano de acção um outro quadro político relacionado com a responsabilidade social das empresas.

In reply to the honourable Member, let me say that, regarding the first issue of eCall technologies, we have now seen the first real applications in the marketplace, and they work.

Seja como for, a segurança dos peões é uma prioridade para todos nós, e honraremos os compromissos que assumimos.

Similar words

maritime · marjoram · mark · markdown · markedly · marker · markers · market · marketer · marketing · marketplace · markets · markon · marks · marksman · marksmanship · markup · marlin · marmalade · marmelade · maroon

Search for more words in the English-Norwegian dictionary.