Summary

messy {adjective}
desarrumada · sujo · desarrumado · bagunçado · bagunçada · bagunceira

full details

Synonyms

messy: mussy

Usage examples

... can be messy....
... it's gonna get messy....
... could have been messy....

more (20)

English-Portuguese translation for "messy"

"messy" Portuguese translation

Results: 1-32 of 34

messy {adjective}

messy {adj.}

desarrumada {adj. f}

I look a bit... messy because I started baking, and I made --

Estou um pouco... desarrumada porque comecei a assar e fiz...

, "Okay, well my real desk is really messy.

é muito desarrumada.

messy {adj.} (also: dirty, foul, filthy, unclean)

sujo {adj.}

They wanted it messy, and we were happy to oblige.

Eles queriam algo sujo e nós fizemos-lhes a vontade de bom grado.

messy {adj.} (also: disorderly)

desarrumado {adj.}

And he said, "She's telling me that I'm messy, and I have to clean up my room."

E disse, "Ela anda a dizer-me que sou desarrumado e que tenho que arrumar o meu quarto".

And I didn't mean to continue, I it's kind of like, you know, you can only clean a super messy room by picking up one thing at a time; you

E ia parar por ali... Mas sabem, é como limpar um quarto super-desarrumado, arrumamos uma coisa de cada vez, não pensamos na totalidade.

messy {adj.}

bagunçado {adj.}

messy {adj.}

bagunçada {adj. f}

messy {adj.}

bagunceira {adj. f}

Synonyms

Synonyms (English) for "messy":

Usage examples

Usage examples for "messy" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Life can be messy.

A vida pode ser suja.

Now it's gonna get messy.

Agora vamos fazer cagada.

That could have been messy.

Isto podia ter feito um estrago.

This is as messy as it gets.

Não há mais confuso do que isto.

In Chechnya, a messy war is being fought.

Na Chechénia está a ser travada uma guerra suja.

But I want to be able to make them not messy.

Mas eu quero ser capaz de os tornar descomplicados.

You must admit that this makes things a bit messy.

Admitirão certamente que isso causa alguma desordem.

It is a rather messy and confused one.

Trata-se de uma área bastante desorganizada e confusa.

It's because it's a big problem, and it's complicated and messy.

É porque é um grande problema, e é complicado e confuso.

Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.

As relações humanas são ricas e são confusas e são exigentes.

And I chose this one because it's complicated and messy looking, right.

E escolhi este porque é complicado e de aspecto confuso, certo.

And I'm more of the, "life's messy, clean it up, organize it and put it into a bento box."

E eu sou mais do tipo, a vida é complicada limpa-a, organiza-a e põe-na num tupperware.

It’s important that we love babies, and that we not be put off by, say, messy diapers.

É importante que gostemos de bebés, e que não nos deixemos incomodar por, digamos, fraldas sujas.

Much easier, therefore, to create another European institution and get rid of the whole messy business.

Assim, é muito mais fácil criar outra instituição europeia e acabar com o assunto importuno de vez.

And so I thought, you know what, this is the career for me, because I am interested in some messy topics.

Por isso pensei, sabem que mais, esta é a carreira certa para mim, porque eu interesso-me em assuntos complicados.

The present directive got off to a messy start, but we now finally have a good document on the table.

A presente directiva teve um princípio bastante complicado, mas, finalmente, temos agora um bom documento em cima da mesa.

Others have fallen by the wayside, such as Messier and Kirsch, and others are arriving, such as Bloomberg.

Outros há, porém, que ficaram pelo caminho, como Messier e Kirsch, e ainda outros que estão a chegar, como é o caso de Bloomberg.

I believe, however, that we must contrive to show magnanimity and that we are obliged to accept that enlargement will be messy and untidy.

Mas, penso que devemos acostumar-nos a mostrar um espírito magnânimo e aceitar um alargamento confuso e não harmonioso.

But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.

Mas de novo, isto é feito em condições primordiais em condições de mesmo muita bagunça, e não nas condições de esterilidade de um laboratório.

You see, even if the idea of the election is perfect, running a countrywide election is a big project, and big projects are messy.

Sabem, mesmo se a ideia de eleições é perfeita, levar a cabo uma eleição em termos nacionaisl é um grande projecto, e os grandes projectos são uma bagunça.

Similar words

mesolect · mesolithic · Mesopotamia · mess · message · messages · messaging · messenger · messianic · Messrs. · messy · metabolism · metabolite · metagrobolised · metal · metallic · metallurgical · metallurgy · metals · metamorphosis · metaphor

Even more translations in the English-Hindi dictionary by bab.la.