English-Portuguese translation for "mission"

 

"mission" Portuguese translation

Results: 1-22 of 199

mission {noun}

mission {noun} (also: assignment, errand)

missão {f}

The European Union Observation Mission for the elections was extremely positive.

A Missão de Observação da União Europeia nas eleições foi extremamente positiva.

The constitutional block in Albania was the fundamental reason for this mission.

O impasse constitucional na Albânia foi a razão fundamental desta nossa missão.

At the same time, the Council agreed to send another troika mission to Rangoon.

Ao mesmo tempo, o Conselho acordou em enviar uma outra tróica em missão a Rangum.

In view of this, the European Central Bank's mission and powers must be redefined.

Dentro deste espírito, a missão e o poder do Banco Central têm de ser redefinidos.

We are calling NATO bombardments a humanitarian enterprise and a mission of peace.

Baptizamos os bombardeamentos da NATO de operação humanitária ou de missão de paz.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "mission":

 

Usage examples

Usage examples for "mission" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We're Mission Motors.

Somos a Mission Motors.

We're on a marathon mission.

É como uma maratona.

The mission is unaccomplished.

O contrato não foi cumprido.

So I've decided to name this mission..

Decidi chamar esta operação, de operação...

This is a mission which we have to accomplish.

Esta é uma máxima que temos de concretizar.

It is our mission to make the right choices.

Compete-nos a nós fazer as escolhas acertadas.

The Minister was on an official mission.

O Ministro Yannos Kranidiotis estava em trabalho.

EU missions there and in Macedonia are training police.

Estamos a dar apoio à força da União Africana no Sudão.

And the Kosovo Verification Mission is surely very important.

A Kosovo Verification Mission é igualmente muito importante.

No doubt Brussels saw that as an economic mission accomplished.

Entretanto, Ryton enfrenta um futuro incerto.

The fourth element, finally, is public service mission.

Enfim, quarto elemento, as obrigações enquanto serviço público.

As far as crew, I was hoping Ben could pilot the mission.

Quanto à tripulação, esperava que o Ben pudesse pilotar a nave.

World Mission Germany is carrying out this programme.

A World Mission, da Alemanha, está a levar a cabo este programa.

Mark Anthony WhiteMission Representative

UN Agency House, Caicoli, Dili, Timor-Leste Tel + Fax: (+670) 3312408

I just wanted to say I'm sorry the mission didn't go as planned.

Eu só queria desculpar-me pelas coisas não terem saído como planeado.

We really want the mission of inquiry to be able to work.

Queremos, de facto, que também a comissão de inquérito possa trabalhar.

Why does it take four and a half months to send a fact-finding mission?

É a credibilidade do Parlamento Europeu que está em causa.

Development policy must become the EU’ s mission in this new global era.

Depois já podemos andar todos de cabeça bem erguida ".

So I do not believe the OSCE mission should be withdrawn.

Por isso, não partilho a opinião de que se deve promover a sua retirada.

We heard this afternoon from many of those who were on that mission.

Tenho a certeza de que saberemos mais em pormenor o que ouviram e viram.

Similar words

More in the English-Spanish dictionary.