Summary

nationalist {noun}
nacionalista

nationalist {adjective}
nacionalista

full details

Synonyms

nationalist: nationalistic · patriot

Usage examples

There is no room for ...
We can call them unio...
I thank the Nationali...

more (20)

English-Portuguese translation for "nationalist"

"nationalist" Portuguese translation

Results: 1-24 of 111

nationalist {noun}

nationalist {noun}

nacionalista {m}

I shall stress this - any nationalist drift, which is not the same thing as nationalism.

Ora, gostaria de insistir, que desvio nacionalista não é a mesma coisa que nacionalismo.

Madam President, I am a Basque and I belong to the Basque Nationalist party.

Senhora Presidente, sou basco e pertenço ao Partido Nacionalista Basco.

We are, of course, opponents of nationalist rhetoric and chauvinism.

Na realidade, opomo-nos à retórica nacionalista e ao chauvinismo.

After all, he drew the nationalist card too.

Com efeito, também ele jogou o trunfo nacionalista.

We have rarely seen such a miserly and nationalistic spectacle in this House!

Poucas vezes se assistiu a um espectáculo tão mesquinho e tão nacionalista nesta casa!

nationalist {adjective}

nationalist {adj.}

nacionalista {adj. m/f}

Synonyms

Synonyms (English) for "nationalist":

Usage examples

Usage examples for "nationalist" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There is no room for nationalistic reflexes.

Os reflexos nacionalistas não têm cabimento.

We can call them unionists or nationalists.

Podemos chamar-lhes unionistas ou nacionalistas.

I thank the Nationalists for having raised this.

Agradeço aos Nacionalistas o facto de a terem levantado.

Certainly, Spanish nationalists have no limits.

Seguramente, os nacionalistas espanhóis não têm limites.

The Euro will dictate all the most nationalistic and individualistic trends.

O euro disciplinará todas as correntes mais nacionalistas e particularistas.

The nationalists recently lost political power in both countries.

As forças nacionalistas perderam recentemente o poder político em ambos os países.

This comparison with the Nationalist Socialist death camps is absolutely outrageous.

Essa comparação com os campos da morte dos nacional-socialistas é absolutamente perversa!

I am not surprised that there is a certain amount of confusion among the Nationalists on this.

Não me surpreende que exista alguma confusão entre os Nacionalistas a este respeito.

The only terms that appear are 'drifts, abuses, in nationalist, racist or xenophobic terms '.

Apenas se diz " os desvios, os usos abusivos, em termos nacionalistas, racistas ou xenófobos ".

They have not achieved their goal of ousting Basque nationalists from the autonomous government.

Não conseguiram atingir o seu objectivo de expulsar os nacionalistas bascos do governo autónomo.

We need to face up to this problem now and get down to fighting this nationalist-communist regime.

É preciso enfrentar o problema e preparar em conjunto o derrube desse regime nacional-comunista.

It is not by employing nationalist rhetoric that we shall be able to build the Europe of tomorrow.

Não é com retóricas nacionalistas que conseguiremos construir a Europa de amanhã.

We hope that none of the parties will pursue separatist or nationalistic agendas.

Fazemos igualmente votos de que nenhum destes partidos tenha ideias separatistas ou nacionalistas.

And Mr Techkowski's attitude shows us the lengths to which ultra-nationalistic abberations can go.

E, na atitude de Teykowski, vemos até onde podem ir as aberrações ultranacionalistas.

Moving beyond the revival of nationalist prejudices is to the essence of the European idea.

Ultrapassar um possível ressurgimento dos preconceitos nacionalistas é a essência do ideal europeu.

As you can see, terrorism is indiscriminate and also strikes at democratic nationalists.

Como vêem, o terrorismo não faz distinções e faz vítimas também entre os nacionalistas democráticos.

In the Bosnian part, the position of the nationalists has come under attack for the first time ever.

Na parte da Bósnia, a posição dos nacionalistas foi afectada pela primeira vez.

By doing so, he is playing into the hands of the nationalists, who vehemently oppose Europeanisation.

Ao fazê-lo, está a ceder aos nacionalistas, que se opõem veementemente à europeização.

We lament, do we not, the ubiquitous reawakening of nationalist tendencies, especially among young people.

Queixamo-nos por toda a parte do ressurgimento de tendências nacionalistas, principalmente entre os jovens.

One is utterly opposed to Europe, come what may, on straightforward nationalist grounds.

Uma é completamente contra a Europa, aconteça o que acontecer, por razões pura e simplesmente nacionalistas.

Similar words

nasal · nascent · Nasdaq · Nashville · nastiness · nasty · natal · nation · national · nationalism · nationalist · nationalities · nationality · nationalization · nationally · nations · nationwide · native · NATO · natural · naturalism