English-Portuguese translation for "northeastern"

 

"northeastern" Portuguese translation

Results: 1-15 of 15

northeastern {adjective}

northeastern {adj.}

nordestino {adj. m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "northeastern":

 

Usage examples

Usage examples for "northeastern" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mr President, I represent the EU's north-eastern periphery area, Northern Finland.

Senhor Presidente, represento a região noroeste mais distante da UE, no Norte da Finlândia.

And so in this video here this is a video taken from David DeSteno's lab at Northeastern University.

E neste vídeo - este é um vídeo feito no laboratório de David Steno na Northeasterm University.

So, for example, here is a real network of college students at an elite northeastern university.

Então, por exemplo, aqui está uma rede real de estudantes universitários numa universidade de elite do nordeste.

Because the northeastern trade winds, as they go over the Amazonas, effectively gather the water vapor.

Porque as correntes de vento do nordeste, à medida que atravessam o Amazonas, recolhem, efectivamente, o vapor de água.

The EU’ s northeastern border is at least as crucially important as its border in the southern Mediterranean.

A fronteira nordeste da União Europeia é, no mínimo, tão crucialmente importante como a sua fronteira sul com o Mediterrâneo.

Under the first Finnish Presidency it succeeded in turning the EU's attention towards north-eastern Europe.

Sob os auspícios da Presidência finlandesa, esta política conseguiu chamar eficazmente a atenção da UE para o nordeste da Europa.

From having been a core Armenian area up until 1915, the north-eastern part of Turkey has now been almost emptied of all its Armenian population.

No nordeste da Turquia, que foi, até 1915, uma região predominantemente arménia, já pouco resta desta população.

I don't know if anybody might hail from northeastern Pennsylvania, but this is where I spent my first 19 years with my little young lungs.

Não sei se há alguém aqui da parte nordeste da Pensilvania. Mas foi aqui que passei os meus primeiros 19 anos com os meus pequenos e jovens pulmões.

The north-eastern states are starting to engage in carbon dioxide emissions trading, and want to be part of the European Union emissions trading scheme.

Se o nível das águas do mar subir meio metro, vastas regiões do meu país irão ser inundadas se nada for feito para o evitar.

A few years ago, I was in a food market in the town where I grew up in that red zone in northeastern Pennsylvania, and I was standing over a bushel of tomatoes.

Há alguns anos eu estava no mercado na cidade onde cresci naquela zona vermelha no nordeste da Pensilvânia, e eu estava a olhar para uma caixa de tomates.

Something like 20 billion tons per day of water vapor is sucked up by the northeastern trade winds, and eventually precipitates in the form of rain across the La Plata Basin.

Algo como 20 biliões de toneladas por dia de vapor de água é sugado pelas correntes de vento do nordeste, e, eventualmente, precipita na forma de chuva ao longo da bacia de La Plata.

Mr President, Europe has concentrated and is continuing to concentrate on the north-eastern border - with enlargement - but it is guilty of neglecting the southern, Mediterranean border.

A Europa, Senhor Presidente, tem vindo a concentrar-se na fronteira nordeste - veja-se o alargamento -, mas descurou culposamente a fronteira sul, a fronteira do Mediterrâneo.

I took the experiment out to northeastern India, to a village called Madantusi, where, for some reason, there was no English teacher, so the children had not learned English at all.

Levei a experiência para o Nordeste da Índia, para uma aldeia chamada Madantusi onde, por alguma razão, não havia professor de Inglês, e as crianças não haviam aprendido nada de Inglês.

The launch of the schedule of measures was to depend on the decision taken by the Regional Advisory Committee for north-eastern waters on 31 January 2006.

A Comissão fez depender a abertura do calendário de implementação das medidas da decisão adoptada na reunião do Conselho Consultivo Regional das Águas Norte ocidentais de 31 de Janeiro de 2006.

Similar words

normally · Norman · normative · norms · norologistis · norse · north · north-east · north-west · northeast · northeastern · northern · northwest · northwestern · Norway · Norwegian · nose · nosebleed · nosegay · nosey · nosiness

Search for more words in the English-Korean dictionary.